南郊大礼诗 其五

宋 · 王禹偁

译文

严禋礼退一阳生,抃贺欢呼动四溟。

庄严的祭祀典礼结束后一阳初生,欢呼庆贺之声震动四方大海。

圣寿久长南至日,宝图高大北辰星。

圣上寿数绵长恰如冬至之日,宝图高大犹如北极之星。

九重城阙天将曙,百万人家户不扃。

九重宫阙处天色将明,百万户人家门户大开不加关闭。

知有化工无弃物,海波分纳一浮萍。

深知造化之功没有弃物,海波也能分纳一叶浮萍。

赏析

题解
此诗为南郊大礼诗第五首。严禋礼退一阳初生,抃贺欢呼震动四溟。圣寿久长南至之日,宝图高大北辰之星。九重城阙天将破晓,百万人家户不扃闭。知有化工无弃物,海波分纳一浮萍。

逐句解读
「严禋礼退一阳生,抃贺欢呼动四溟」——严禋礼退一阳初生,抃贺欢呼震动四溟。

「圣寿久长南至日,宝图高大北辰星」——圣寿久长南至之日,宝图高大北辰之星。

「九重城阙天将曙,百万人家户不扃」——九重城阙天将破晓,百万人家户不扃闭。

「知有化工无弃物,海波分纳一浮萍」——知有化工无弃物,海波分纳一浮萍。

艺术手法
一、以礼写国。全诗写出了南郊大礼后的欢庆。二、以大衬小。

"海波分纳一浮萍"以大海纳浮萍喻朝廷纳自己——虽如浮萍,但大海不弃。三、期望赦宥。

"知有化工无弃物"写出了对朝廷赦宥的期望——造化无弃物,朝廷也不会遗弃忠直之人。四、含蓄收束。

"海波分纳一浮萍"以浮萍自比,写出了对归朝的期望。

总体评价
此诗以南郊大礼后的欢庆写出了对赦宥的期望,"知有化工无弃物,海波分纳一浮萍"以浮萍自比——大海不弃浮萍,朝廷也不应弃忠直之人。

相关诗词