哭同年罗著作五首 其三

宋 · 王禹偁

译文

荒凉故宅何人住

荒凉的旧宅还有谁在居住

寂寞孀妻即日还

寂寞的寡妻当天就要返回故里

一岁婴儿安健否

刚满一岁的婴儿是否平安健康

巨源虽在谪深山

巨源虽然还在世,却被贬谪到深山之中

赏析

题解
此诗哭同年罗著作第三首。荒凉故宅何人居住,寂寞孀妻即日归还。一岁婴儿安好否,巨源虽在谪居深山。

逐句解读
「荒凉故宅何人住,寂寞孀妻即日还」——荒凉故宅何人居住,寂寞孀妻即日归还。

「一岁婴儿安健否,巨源虽在谪深山」——一岁婴儿安好否,巨源虽在谪居深山。

艺术手法
一、以宅写哀。

"荒凉故宅何人住"写出了人去宅空的悲凉。二、以妻写痛。

"寂寞孀妻即日还"写出了丧夫之痛。三、以子写忧。

"一岁婴儿安健否"写出了对遗孤的忧虑。四、用典自比。

"巨源"即山涛,虽在世但远谪深山,写出了自己虽在但无力相助。

总体评价
此诗哭同年而念其家人,"荒凉故宅何人住,寂寞孀妻即日还"写出了人亡家破的悲凉。

"一岁婴儿安健否,巨源虽在谪深山"写出了对遗孤的忧虑和自己的无力。

相关诗词