官成武主簿作五首 其三

宋 · 王禹偁

译文

释褐来成武,经春自愧多。

脱去平民布衣来到成武任职,经过一春自感惭愧甚多。

晨炊犹接续,时雨未滂沱。

早饭的炊烟尚且勉强维持,应时的甘雨还未倾盆而下。

拂榻惊巢燕,陈书起蛰蛾。

拂拭床榻惊动了筑巢的燕子,翻阅书卷惊起了蛰伏的飞蛾。

惠民无政术,尸禄竟如何。

没有治理惠民的才能,白白领取俸禄终究如何是好。

赏析

题解
此诗官成武主簿作第三首,写释褐来成武的春日感受——晨炊尚难接续、时雨未降滂沱,拂榻惊燕、陈书起蛾,末以"惠民无政术,尸禄竟如何"的自责收束。

逐句解读
「释褐来成武」——释褐后来到成武。

「经春自愧多」——经过春天自己惭愧很多。

「晨炊犹接续」——早晨的炊烟还在接续。指粮食勉强够吃。

「时雨未滂沱」——及时雨还没有滂沱而下。指旱情。

「拂榻惊巢燕」——拂拭床榻惊动了巢中的燕子。

「陈书起蛰蛾」——陈列书籍惊起了蛰伏的蛾子。

「惠民无政术」——惠民却没有治政的方法。

「尸禄竟如何」——占着俸禄不做事终究怎么办。尸禄指空占职位。

艺术手法
此诗以细节和自责见长。

"晨炊犹接续"以炊烟写粮食之勉强——不是丰足而是接续。

"时雨未滂沱"以旱情写民生的困难——春耕需要雨却不下雨。

"拂榻惊巢燕,陈书起蛰蛾"以两个细节写清寒的官舍——榻上有燕巢、书中有蛰蛾,是久无人居的荒凉。

"惠民无政术,尸禄竟如何"以直白的自责写为官的无力——想惠民却无术,占着俸禄却无作为。

总体评价
这首主簿诗以春日的清寒和旱情写初仕的无力感,"尸禄竟如何"的自责是全诗的核心,写出了有志却无术的痛苦。

相关诗词