放言 其三

宋 · 王禹偁

译文

贤人虽学心无闷

贤人虽然学习但内心不会烦闷

君子须知道自消

君子必须懂得道自然能消解忧愁

德似仲尼悲凤鸟

德行如同孔子为凤鸟不至而悲伤

圣如姬旦赋鸱鸮

圣明如同周公作鸱鸮之诗

看松好待严霜降

看松树要等到严霜降临之后

试玉宜将烈火烧

检验美玉应当用烈火来烧

青女祝融如不党

霜神和火神如果不偏私

愿分顽石与山苗

希望能分辨顽石与山间的禾苗

赏析

题解
此诗为放言三首之三,论德行与考验。贤人虽学心无烦闷,君子须知道自然消长。德似仲尼悲凤鸟,圣如姬旦赋鸱鸮。看松好待严霜降,试玉宜将烈火烧。青女祝融如不党,愿分顽石与山苗。

逐句解读
「贤人虽学心无闷,君子须知道自消」——贤人虽学心无烦闷,君子须知道自然消长。

「德似仲尼悲凤鸟,圣如姬旦赋鸱鸮」——德似仲尼悲凤鸟,圣如姬旦赋鸱鸮。

「看松好待严霜降,试玉宜将烈火烧」——看松好待严霜降,试玉宜将烈火烧。

「青女祝融如不党,愿分顽石与山苗」——青女祝融如不党,愿分顽石与山苗。

艺术手法
一、用典切题。

"仲尼悲凤鸟"用孔子叹凤鸟不至之典,"姬旦赋鸱鸮"用周公作鸱鸮诗之典——圣贤亦有困厄之时。二、比喻精妙。

"看松好待严霜降"以松喻节操,"试玉宜将烈火烧"以玉喻真才——真正的节操和才能须经考验。三、对比手法。

"严霜"对"烈火",写出了考验的严峻。四、以愿收束。

"愿分顽石与山苗"写出了希望天公平正——顽石和山苗各得其所。

总体评价
此诗论德行与考验,"看松好待严霜降,试玉宜将烈火烧"是千古名言——松经霜而后知其翠,玉经火而后知其真。

"德似仲尼悲凤鸟,圣如姬旦赋鸱鸮"以圣贤的困厄自比,写出了大德之人必有困厄的信念。

相关诗词