独游南静川

宋 · 王禹偁

译文

高车岭上无人见

高车岭上无人看见我的身影

南静川中信马行

在南静川中任由马儿随意行走

多谢仙娥相管顾

多谢山中仙姑的关照眷顾

远擎松雪助诗情

远远地捧来松枝上的积雪助我诗兴

赏析

题解
此诗写独游南静川。高车岭上无人看见,南静川中信马而行。多谢仙娥峰相管顾,远擎松雪助我诗情。

逐句解读
「高车岭上无人见,南静川中信马行」——高车岭上无人看见,南静川中信马而行。

「多谢仙娥相管顾,远擎松雪助诗情」——多谢仙娥峰相管顾,远擎松雪助我诗情。

艺术手法
一、白描手法。

"信马行"写出了独游的闲适。二、拟人手法。

"仙娥相管顾"将仙娥峰拟人化,写出了峰如美人相顾。三、以景助诗。

"远擎松雪助诗情"以松雪写出了自然对诗人的慰藉。四、含蓄抒情。独游之中有仙娥相顾,写出了以山水为友的旷达。

总体评价
此诗写独游之趣,"多谢仙娥相管顾,远擎松雪助诗情"以拟人手法写出了自然对诗人的慰藉——虽然无人相伴,但有仙娥峰相顾,有松雪助诗情。

相关诗词