得昭文李学士书报以二绝 其一

宋 · 王禹偁

译文

谪居不敢咏江蓠

贬谪居住在此,不敢吟咏江蓠芳草

日永门闲何所为

漫长的白日里门前清闲,能做些什么呢

为谢昭文李学士

代我向昭文李学士致谢

劝教枕藉乐天诗

感谢您劝我枕上翻读白居易的诗作

赏析

题解
此诗为得昭文李学士书信后所报二绝之一。谪居不敢咏江蓠,日永门闲何所为。为谢昭文李学士,劝教枕藉乐天诗。

逐句解读
「谪居不敢咏江蓠,日永门闲何所为」——谪居不敢咏江蓠,日永门闲何所为。

「为谢昭文李学士,劝教枕藉乐天诗」——为谢昭文李学士,劝教枕藉乐天诗。

艺术手法
一、以不敢写谨慎。

"谪居不敢咏江蓠"写出了贬谪之人的小心——不敢咏离骚之草,恐有怨望之嫌。二、以闲写谪。

"日永门闲何所为"写出了贬谪生活的无聊。三、以诗自遣。

"枕藉乐天诗"写出了以白居易之诗自我排遣。四、含蓄收束。以乐天诗为慰,写出了对友人的感激。

总体评价
此诗写谪居的谨慎和自我排遣,"谪居不敢咏江蓠"写出了贬谪之人连吟诗都要小心——不敢咏离骚之草,恐怕被人解读为怨望。

"劝教枕藉乐天诗"以白居易之诗为慰,写出了以诗自遣的生活方式。

相关诗词