得昭文李学士书报以二绝 其二

宋 · 王禹偁

译文

左宦寂寥惟上洛

被贬为偏官寂寞冷清,唯有在上洛之地

穷愁依约似长沙

穷困愁苦大约如同贾谊被贬长沙时一般

乐天诗什虽堪读

白居易的诗作虽然值得品读

奈有春深迁客家

无奈正值深春时节,我这被贬之人的家中

赏析

题解
此诗为得昭文李学士书信后所报二绝之二。左宦寂寥惟在上洛,穷愁依约似在长沙。乐天诗什虽堪读,奈何有春深迁客之家。

逐句解读
「左宦寂寥惟上洛,穷愁依约似长沙」——左宦寂寥惟在上洛,穷愁依约似在长沙。

「乐天诗什虽堪读,奈有春深迁客家」——乐天诗什虽堪读,奈何有春深迁客之家。

艺术手法
一、用典自比。

"似长沙"用贾谊贬长沙之典,写出了自己与贾谊同病相怜。二、以地写谪。

"上洛"对"长沙",写出了贬谪之地的偏远。三、转折手法。

"乐天诗什虽堪读"以"虽"字转折——虽然乐天诗可以一读,但春深时节迁客之愁难以消解。四、以愁收束。

"奈有春深迁客家"写出了春深时节迁客的格外伤感。

总体评价
此诗以贾谊之谪自比,"左宦寂寥惟上洛,穷愁依约似长沙"写出了贬谪的寂寥和穷愁。

"奈有春深迁客家"写出了春深时节迁客的格外悲伤——春光明媚更添谪居之愁。

相关诗词