次韵和仲咸感怀贻道友 其一

宋 · 王禹偁

译文

莫问穷通事若何

不要问穷通之事如何

遇花逢酒且狂歌

遇花逢酒只管狂歌

人情易逐炎凉改

人情容易随炎凉而变

官路难防陷穽多

官路难防陷阱很多

只合收心抛世网

只应收心抛开世网

不须推命说天罗

不必推算命运说什么天罗

如今玉石休分别

如今玉石不必分别了

免被无辜刖卞和

免得像卞和那样无辜被刖足

赏析

题解
此诗次韵和仲咸感怀贻道友第一首,以旷达写感怀——人情炎凉、官路险恶,不如收心归隐,免被无辜刖足如卞和。

逐句解读
「莫问穷通事若何」——不要问穷通之事如何。

「遇花逢酒且狂歌」——遇花逢酒只管狂歌。

「人情易逐炎凉改」——人情容易随炎凉而变。

「官路难防陷穽多」——官路难防陷阱很多。

「只合收心抛世网」——只应收心抛开世网。

「不须推命说天罗」——不必推算命运说什么天罗。

「如今玉石休分别」:如今玉石不必分别了。

「免被无辜刖卞和」:免得像卞和那样无辜被刖足。

艺术手法
此诗以旷达和典故见长。

"人情易逐炎凉改"以炎凉写人情之变——热时趋之、冷时避之。

"如今玉石休分别,免被无辜刖卞和"以卞和献璞被刖足的典故写现实的残酷——如今不分玉石,谁还敢献璞?不如不献。这是对现实的妥协,也是对正直之士的悲悯。

总体评价
这首感怀诗以旷达写愤懑,"免被无辜刖卞和"的典故写出了正直之士在险恶官场中的困境。

相关诗词