春居杂兴 其二

宋 · 王禹偁

译文

春云如兽复如禽,

春天的云彩像野兽又像飞禽,

日照风吹浅又深。

阳光照射风吹过后颜色忽浅忽深。

谁道无心便容与,

谁说云没有心机就能悠闲自在,

亦同翻覆小人心。

也和翻云覆雨的小人心性一样。

赏析

题解
此诗为春居杂兴第二首,以云喻小人。春云如兽又如禽,日照风吹浅又深。谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。

逐句解读
「春云如兽复如禽,日照风吹浅又深」——春云如兽又如禽,日照风吹浅又深。

「谁道无心便容与,亦同翻覆小人心」——谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。

艺术手法
一、比喻精妙。以春云喻小人——云形变幻如兽如禽,写出了小人的善变。二、以景喻人。

"日照风吹浅又深"写出了云的变幻不定,暗喻小人的翻覆无常。三、以典反用。

"无心"本指云出岫无心,反用为"亦同翻覆小人心"——谁说云无心便从容自得,它翻覆不定如小人之心。四、议论入诗。全诗以比喻和议论为主,写出了对小人翻覆的愤慨。

总体评价
此诗以云喻小人,"亦同翻覆小人心"写出了小人的翻覆无常——云本无心,却翻覆不定,正如小人之心。

"日照风吹浅又深"以云的变幻写出了小人的善变。

相关诗词