御殿瓦

宋 · 汪应辰

译文

曲曲湾湾散复收,覆如冈陇仰如沟。

弯弯曲曲地散开又收拢,覆盖时像山冈丘陵,仰放时像沟渠。

能教有漏成无漏,解使邪流入正流。

能使有漏变为无漏,能让邪流归入正流。

凤侣双双朝殿角,鸳行对对滴檐头。

凤鸟成双成对地朝向殿角,鸳鸯成对地在檐头滴水。

时人莫道身骸小,盖得君王万万秋。

当世人不要说它们身躯微小,它们盖护着君王的千秋万代。

赏析

题解
此诗写御殿瓦。曲曲湾湾散复收,覆如冈陇仰如沟——写御殿瓦。

逐句解读
「曲曲湾湾散复收,覆如冈陇仰如沟。」曲曲湾湾散复收,覆如冈陇仰如沟。

"曲曲湾湾"写瓦片弯曲,"覆如冈陇"写覆如山脊,"仰如沟"写仰如沟渠——瓦之形状。

「能教有漏成无漏,解使邪流入正流。」能教有漏成无漏,解使邪流入正流。

"有漏成无漏"写使漏水变不漏,"邪入正流"写使邪水归正流——瓦之功能。

「凤侣双双朝殿角,鸳行对对滴檐头。」凤侣双双朝殿角,鸳行对对滴檐头。

"凤侣双双"写瓦上凤纹成双,"鸳行对对"写檐头瓦对对——瓦之纹饰。

「时人莫道身骸小,盖得君王万万秋。」时人莫道身骸小,盖得君王万万秋。

"身骸小"写瓦身小,"盖得君王万万秋"写覆盖君王万年——瓦之功大。

艺术手法
此诗以御殿瓦写小物大用。

"有漏成无漏"双关佛教与瓦之功能,"身骸小"与"盖得万万秋"对比——小物大用。

总体评价
此诗御殿瓦,"能教有漏成无漏,解使邪流入正流"写瓦之功能,"时人莫道身骸小,盖得君王万万秋"写小物大用。

相关诗词