挽詹事陈公

宋 · 汪应辰

译文

给谏皆言责,论思本从臣。

给事中和谏官都负有言事之责,论思谋划本是侍从之臣的职责。

独公真举职,临事肯谋身。

唯独您真正履行了职责,遇事岂肯为自己谋算。

再起名尤重,全归迹已陈。

再次起用时名声更加隆重,功成身退后事迹已成往事。

空嗟古遗直,无复见斯人。

徒然叹息古时遗留的直臣风范,再也见不到这样的人了。

赏析

题解
此诗为挽詹事陈公之作。诗人以挽词写对陈公的敬仰,以空嗟古遗直无复见斯人写对直道的追慕。

逐句解读
「给谏皆言责」——给谏皆言责,写言官的职责。

「论思本从臣」——论思本从臣,写从臣的本分。

「独公真举职」——独公真举职,写陈公的尽职。

「临事肯谋身」——临事肯谋身,写陈公的无私。

「再起名尤重」——再起名尤重,写陈公的名望。

「全归迹已陈」——全归迹已陈,写陈公的归去。

「空嗟古遗直」——空嗟古遗直,写对直道的追慕。

「无复见斯人」——无复见斯人,写对斯人的怀念。

艺术手法
「独公真举职,临事肯谋身」以真举职与肯谋身写陈公的尽职与无私,「空嗟古遗直,无复见斯人」以古遗直与无复见斯人写对直道的追慕与对斯人的怀念。

总体评价
此诗以挽词写对陈公的敬仰,以无复见斯人写对斯人的怀念,含蓄而有深意。

相关诗词