题清虚庵皇甫真人坦之隠居

宋 · 汪应辰

译文

至人阅世若云浮

至人看待世间如同浮云掠过

来本无心去莫留

来时本无心意,去时也不必挽留

应诏子微聊一出

奉诏应征如司马子微般暂且出山

如龙柱史复西游

又如老子骑牛西去再次远游

扁舟绿水霜天晓

一叶扁舟行于绿水之上,霜天拂晓

夹岸丹枫泽国秋

两岸红枫映照,水乡正值秋色

遥想御香清醮罢

遥想你御香清醮结束之后

仙鸾飞绕玉华楼

仙鸾环绕着玉华楼飞翔

赏析

题解
此诗为题清虚庵皇甫真人坦之隠居之作。诗人以皇甫真人的隐居写对仙道的向往,以遥想御香清醮罢仙鸾飞绕玉华楼写对仙境的想象。

逐句解读
「至人阅世若云浮」——至人阅世若云浮,写至人的超然。

「来本无心去莫留」——来本无心去莫留,写至人的无滞。

「应诏子微聊一出」——应诏子微聊一出,用司马子微之典写应诏的短暂。

「如龙柱史复西游」——如龙柱史复西游,写归隐的决然。

「扁舟绿水霜天晓」——扁舟绿水霜天晓,写扁舟的清晓。

「夹岸丹枫泽国秋」——夹岸丹枫泽国秋,写丹枫的秋色。

「遥想御香清醮罢」——遥想御香清醮罢,写对清醮的遥想。

「仙鸾飞绕玉华楼」——仙鸾飞绕玉华楼,写对仙境的想象。

艺术手法
「扁舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋」以绿水霜天与丹枫泽国写扁舟的清晓与丹枫的秋色,「遥想御香清醮罢,仙鸾飞绕玉华楼」以清醮罢与仙鸾飞绕写对清醮的遥想与对仙境的想象。

总体评价
此诗以皇甫真人的隐居写对仙道的向往,以仙鸾飞绕玉华楼写对仙境的想象,清远而有仙气。

相关诗词