题常山孔坞碧照阁

宋 · 汪应辰

译文

门前尘土暗衣冠

门前尘土飞扬使衣冠暗淡

池馆无多意已宽

池馆虽然不多但心意已经很宽慰

试问主人闲适味

试问主人闲适的滋味如何

冰蚕正自不知寒

就像冰蚕本身并不知道寒冷

赏析

题解
此诗为题常山孔坞碧照阁之作。诗人以碧照阁的清幽写对闲适的赞美,以冰蚕正自不知寒写对超然的向往。

逐句解读
「门前尘土暗衣冠」——门前尘土暗衣冠,写门前的尘土。

「池馆无多意已宽」——池馆无多意已宽,写池馆的清幽。

「试问主人闲适味」——试问主人闲适味,写对闲适的探问。

「冰蚕正自不知寒」——冰蚕正自不知寒,写冰蚕的超然。

艺术手法
「门前尘土暗衣冠,池馆无多意已宽」以暗衣冠与意已宽写门前的尘土与池馆的清幽,「试问主人闲适味,冰蚕正自不知寒」以闲适味与不知寒写对闲适的探问与冰蚕的超然。

总体评价
此诗以碧照阁的清幽写对闲适的赞美,以冰蚕正自不知寒写对超然的向往,含蓄而有远意。

相关诗词