归云堂

宋 · 汪应辰

译文

浮云本无心,人心逐云去。

浮云本就无心,人心却追逐云彩而去。

更作归云堂,云归竟何处。

更建一座归云堂,云归去后究竟去了哪里呢?

赏析

题解
此诗为归云堂之作。诗人以归云堂的寓意写对归隐的感悟,以云归竟何处写对归处的追问。

逐句解读
「浮云本无心」——浮云本无心,写云的无心。

「人心逐云去」——人心逐云去,写人心的追逐。

「更作归云堂」——更作归云堂,写归云堂的建造。

「云归竟何处」——云归竟何处,写对归处的追问。

艺术手法
「浮云本无心,人心逐云去」以本无心与逐云去写云的无心与人心的追逐,「更作归云堂,云归竟何处」以归云堂与竟何处写归云堂的建造与对归处的追问。

总体评价
此诗以归云堂的寓意写对归隐的感悟,以云归竟何处写对归处的追问,含蓄而有深意。

相关诗词