赠医士熊月湖 其二

宋 · 王义山

译文

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。

月湖如镜一般十分清澈,诊视时手指下明察秋毫。

那似月湖心地好,愿人常似兔长生。

不如说月湖心肠好,愿人常像月中玉兔一样长生。

赏析

题解
此诗赠予医士熊月湖的第二首,与第一首侧重医术不同,此首侧重医德。诗中以月湖之清来比喻其心地之好,愿人长寿如兔,写出了医者的慈悲心肠。

逐句解读
「月湖镜样十分清」——月湖如镜一般十分清澈。以月湖的清澈比喻医士心地之清明。

「诊视还他指下明」——诊视时手指下明察秋毫。写其医术精湛,把脉能明辨病因。

「那似月湖心地好」——不如说月湖心肠好。从医术转向医德,强调心地比技术更重要。

「愿人常似兔长生」——愿人常像月中的玉兔一样长生。「兔」指月中玉兔,以月兔之长生来祝愿世人长寿,写出了医者最朴素的愿望。

艺术手法
此诗以「月湖」为核心意象,从月湖之清(医术之明)到月湖之心(医德之好),再从月湖之名引出月中玉兔(愿人长生),三个层面层层推进。

「那似月湖心地好」以转折语气强调医德重于医术,「愿人常似兔长生」以月兔长生的典故写出医者最朴素的祝愿,温暖而真挚。

总体评价
此诗是一首以医德为主题的赠医士诗,以月湖之清和月湖之心来写医术与医德的统一。诗中「愿人常似兔长生」是全诗最温暖的句子,写出了医者最朴素的愿望——愿人长寿。全诗格调温暖,在赠医士诗中别具人情味。

相关诗词