挽胡经干

宋 · 王义山

译文

手画兵家八阵图,儿时此志已吞吴。

亲手绘制兵家八阵图,年少时这志向已是气吞东吴。

英雄豪杰所同者,将相王侯有种乎。

英雄豪杰所共有的是什么,将相王侯难道是天生有种的吗。

事竟无成空感慨,天胡不忍死须臾。

事业终究无成只空余感慨,上天为何不忍让他多活片刻。

东南留得斯人在,半壁乾坤只手扶。

东南若能留得此人在,半壁江山只手便可扶持。

赏析

题解
此诗悼念胡经干。胡经干少年时便有军事才能,手画八阵图,志在吞吴,但终未成事而逝。诗中感叹英雄豪杰虽同抱负,但天命不遂,最后以其在东南半壁的支撑之功来肯定其价值。

逐句解读
「手画兵家八阵图」——亲手画兵家的八阵图。八阵图是诸葛亮创制的阵法,写其少年时的军事抱负。

「儿时此志已吞吴」——儿时此志已经要吞灭吴国。化用苏轼「亲射虎,看孙郎」和「吞吴」之志,写其少年壮志。

「英雄豪杰所同者」——英雄豪杰所共同的。指出抱负远大是英雄豪杰的共同特征。

「将相王侯有种乎」——将相王侯是有种的吗?化用陈胜「王侯将相宁有种乎」,质疑命运的不公。

「事竟无成空感慨」——事情终究没有成功只是空感慨。写出了壮志未酬的悲凉。

「天胡不忍死须臾」——上天为何不忍让他多活片刻。

「死须臾」即片刻之死,质问天命为何如此短促。

「东南留得斯人在」——如果东南留得此人在。假设性的惋惜。

「半壁乾坤只手扶」——半壁江山凭他只手扶持。赞其在南宋半壁江山中的支撑之功。

艺术手法
此诗以少年壮志与壮志未酬的对比为主线。前二句写少年抱负(八阵图、吞吴),中四句转入命运之叹(有种乎、空感慨、死须臾),末二句以假设性的肯定(留得斯人在、只手扶)来评价其价值。

「将相王侯有种乎」以陈胜之问来质疑天命的不公,力度极强。尾联虽是假设,但以「半壁乾坤只手扶」的豪迈语气收束,为壮志未酬者正名。

总体评价
此诗是一首以壮志未酬为主题的挽诗,以少年八阵图的雄心和半壁乾坤的功业来评价胡经干。诗中「天胡不忍死须臾」的质问最为沉痛,「半壁乾坤只手扶」的评价最为豪迈。全诗格调悲壮,在挽诗中别具英雄之气。

相关诗词