护驾泉

宋 · 王奕

译文

岳泉匹练落云间,万折东流不得闲。

山泉如一匹白练从云间落下,千回百转东流而去不得停歇。

驾到源头犹且护,如何护不到崖山。

皇帝驾临源头尚且还能护卫,为何却护卫不到崖山。

赏析

题解
此诗为咏泰山护驾泉之作。护驾泉为泰山泉名,传说为皇帝护驾之泉。王奕由此泉名引发深思——泉水从源头到东流万折尚且得到护驾,却为何护不到崖山?崖山为南宋覆亡之地,陆秀夫负帝蹈海即在此处。全诗以泉喻国,以护驾之无力写崖山之悲剧,痛切而含蓄。

逐句解读
「岳泉匹练落云间」泰山之泉如一匹白练从云间落下。

「万折东流不得闲」万般曲折东流而去不得闲息。

「驾到源头犹且护」皇帝驾到源头尚且得到护持。

「如何护不到崖山」为何却护持不到崖山,崖山为南宋末帝蹈海之处,言国家覆亡之痛。

艺术手法
一、以泉喻国:泉流万折喻国运曲折,

相关诗词