子楚寄吏报章复用前韵再寄一篇

宋 · 王洋

译文

长须晨送一函书,语不周遮意有余。

清晨长须仆人送来一封信函,言语虽不周全情意却绰绰有余。

雨满一犂知过望,草开三迳喜如初。

雨水润满一犁深知道已超出期望,三径上芳草重新开辟欢喜如初。

黄鱼白酒江头市,绿竹青蒲隐士居。

黄鱼白酒就在江边的集市上,绿竹青蒲环绕着隐士的居所。

病后世缘多懒惰,相逢诗酒未全疏。

病后对世间缘分多了几分懒散,但相逢时诗酒之乐并未完全疏远。

赏析

题解
此诗为王洋和子楚寄吏报章之作。诗写长须晨送一函书、语不周遮意有余,以来信的简短写出了情意的深长与病后的懒散。

逐句解读
「长须晨送一函书」——长须仆人早晨送来一封书信,写友人寄信。

「语不周遮意有余」——言语不周全但情意有余,写言简意深。

「雨满一犂知过望」——雨水满了一犁知道超过了期望,写春雨的喜人。

「草开三迳喜如初」——草开三条小路喜如当初,写故园的重整。

「黄鱼白酒江头市」——黄鱼白酒在江头集市,写生活的朴素。

「绿竹青蒲隐士居」——绿竹青蒲是隐士的居所,写隐居的雅致。

「病后世缘多懒惰」——病后世俗缘分多了懒惰,写病后的疏懒。

「相逢诗酒未全疏」——相逢时诗酒并未完全疏远,写友情的未断。

艺术手法
一是白描手法。

「黄鱼白酒江头市,绿竹青蒲隐士居」以白描写生活与居所,朴素而雅致。二是对比手法。

「语不周遮」的言语简短与「意有余」的情意深长对比。三是以小见大。

「雨满一犁」以一犁之雨写春雨的喜人,小中见大。

总体评价
此诗以和韵为题,以来信的简短写出了情意的深长与病后的懒散。诗人以「语不周遮意有余」写言简意深,以「黄鱼白酒江头市」写生活的朴素,以「相逢诗酒未全疏」写友情的未断。全诗语言质朴,情感真挚,在病后懒散中含着友情的温暖。

相关诗词