赠后庵显裕僧

宋 · 王洋

译文

坏色寒惟破面藤

破旧的颜色和寒意中只有那断裂的藤条

寄情显裕一孤僧

寄情于显裕这一位孤僧

花天捧日朝分供

花天之中捧着日光,清晨分取供品

山鬼呼风夜扑灯

山鬼呼啸着风,夜晚扑打灯火

何日庵居同兀兀

何日才能一同在庵中寂寂静坐

羡君身外只腾腾

羡慕你身外之事只是自在腾腾

是非不到争多少

是非纷扰到不了这里,何必争多论少

前寺经山只一层

前方的寺院经过山间只隔一层

赏析

题解
此诗为王洋赠后庵显裕僧之作。诗写坏色寒惟破面藤、寄情显裕一孤僧,花天捧日朝分供、山鬼呼风夜扑灯,何日庵居同兀兀、羡君身外只腾腾,是非不到争多少、前寺经山只一层,写出了孤僧清修的生活与诗人对禅修的向往。

逐句解读
「坏色寒惟破面藤」——坏色衣寒冷时只有破面的藤条,写僧衣的破旧与居处的简陋。

「寄情显裕一孤僧」——寄情于显裕这一位孤僧,写显裕僧的清修独处。

「花天捧日朝分供」——花天捧日之时早晨分食供品,写僧人日常的功课与饮食。

「山鬼呼风夜扑灯」——山鬼呼风之夜扑灭灯火,写山庵夜晚的神秘与清苦。

「何日庵居同兀兀」——何日一同在庵中兀坐修行?写对同修的向往。

「羡君身外只腾腾」——羡慕你身外只是自在腾腾,写对僧人自在状态的羡慕。

「是非不到争多少」——是非不到何必争论多少,写超然于是非之外。

「前寺经山只一层」——前寺经山只有一层之隔,写距离之近——禅修的境界只在咫尺之间。

艺术手法
一是白描手法。

「坏色寒惟破面藤」「山鬼呼风夜扑灯」以极简的笔触写出了山庵清苦的生活。二是虚实结合。

「花天捧日朝分供」是实写日常,「山鬼呼风夜扑灯」是虚实相间的神秘景象。三是以近喻远。

「前寺经山只一层」以空间的近喻禅悟的近——悟道只在一念之间。

总体评价
此诗以赠孤僧为题,写出了山庵清修的生活与对禅悟的向往。诗人以「坏色寒惟破面藤」写其清苦,以「山鬼呼风夜扑灯」写其神秘,又以「羡君身外只腾腾」写其自在。末联「前寺经山只一层」以空间之近喻禅悟之近,含蓄而深远。全诗语言朴素,意境清幽。

相关诗词