再继士修三绝 其二

宋 · 王洋

译文

一身何适非真盗,浅识常虞世俗讥。

一身何处不是真盗人生无奈,浅识常怕世俗的讥笑对世俗顾虑。

我欲似君专盗酒,常谋卜夜不谋归。

我想似你专门盗酒专于酒趣,常谋划夜饮不谋划归去痛饮不归。

赏析

题解
此诗为王洋再继士修三绝之二。诗写一身何适非真盗、浅识常虞世俗讥,以盗酒的自嘲写出了我欲似君专盗酒与常谋卜夜不谋归的豪情。

逐句解读
「一身何适非真盗」——一身何处不是真盗?写人生的无奈。

「浅识常虞世俗讥」——浅识常怕世俗的讥笑,写对世俗的顾虑。

「我欲似君专盗酒」——我想似你专门盗酒,写专于酒趣。

「常谋卜夜不谋归」——常谋划夜饮不谋划归去,写痛饮不归。

艺术手法
一是反语立意。

「一身何适非真盗」以反语写人生的无奈——何处不是盗?二是对比手法。

「浅识常虞世俗讥」的顾虑与「常谋卜夜不谋归」的豪放对比。三是以典写豪。

「卜夜」用卜昼卜夜之典写痛饮不归,豪放不羁。

总体评价
此诗以续作为题,以盗酒的自嘲写出了我欲似君专盗酒与常谋卜夜不谋归的豪情。诗人以「一身何适非真盗」写人生的无奈,以「我欲似君专盗酒」写专于酒趣,以「常谋卜夜不谋归」写痛饮不归。全诗语言活泼,情调豪放,在自嘲中含着对酒趣的执着。

相关诗词