再赋前韵五首 其五

宋 · 王洋

译文

粉闱词客伯牙子

粉闱中的词客如同伯牙

碧落老人钟子期

碧落老人如同钟子期

幸有园林穷胜事

幸好有园林可以穷尽美好的事物

不妨钟鼓乐清时

不妨鸣钟击鼓享受太平时光

赏析

题解
此为再赋前韵五首之末首,以伯牙子期的知音之喻收束全组。粉闱词客如伯牙,碧落老人如子期,诗人庆幸有园林可以尽兴游赏,不妨在清平时以钟鼓之乐自娱。

逐句解读
「粉闱词客伯牙子」——粉闱中的词客便是伯牙。粉闱指翰林院,词客如琴师伯牙般有绝世之才。

「碧落老人钟子期」——碧落中的老人便是钟子期。碧落指天上,老人如钟子期般善于知音。

「幸有园林穷胜事」——幸而有园林可以尽情赏玩胜景。穷胜事即尽享美事,园林是精神栖息之所。

「不妨钟鼓乐清时」——不妨在清平之时以钟鼓之乐自娱。钟鼓乐清时是太平之世的雅事。

艺术手法
前二句以伯牙子期的知音之喻设比——粉闱词客有才而碧落老人能识,才与识的遇合如同琴师与知音。三句幸有园林穷胜事将抽象的知音关系落实为具体的园林游赏——园林是才与识相遇的场所。末句不妨钟鼓乐清时以钟鼓之乐收束,既呼应伯牙鼓琴的典故,又表达了对清平之世的珍惜。不妨二字含随缘之意,不强求而自然得之。全诗从知音之喻到园林之乐再到清时之欢,层次递进,将五首诗的论辩收归于生活的怡然自得。

总体评价
此诗以知音之喻为全组诗作结,将前几首的诗学论辩转化为生活的情趣。伯牙子期的典故在此不是感叹知音难觅,而是庆幸知音之遇——有才者逢识者,有园林可供赏玩,有清时可以安享。全诗格调从容优雅,在论辩之后归于平和,体现了宋人重生活情趣的精神追求。五首诗从人才、诗学、品鉴、创作到知音,构成完整的文学思想体系。

相关诗词