再次前韵

宋 · 王洋

译文

堆案文书不用嗟

堆积案头的文书不必叹息

新诗字字说芳华

新诗中字字都在诉说芳华

题舆事省时眠草

乘车出行公务清简时便在草中歇息

纶阁文髙合判花

纶阁中文才高妙理应判花称赏

莫待春归空怅望

不要等到春天归去后空自怅望

须知醉里有生涯

须知道醉中也有自在的生活

如何为向邦侯说

如何向邦侯陈说

整顿清明载酒车

整顿好清明时节载酒的车辆

赏析

题解
此诗为王洋再次前韵之作。诗写堆案文书不用嗟、新诗字字说芳华,以文书与诗的对照写出了醉中有生涯的达观与整顿清明载酒车的雅趣。

逐句解读
「堆案文书不用嗟」——堆在案上的文书不用嗟叹,写不以为苦。

「新诗字字说芳华」——新诗字字说的是芳华,写诗作的清新。

「题舆事省时眠草」——题舆之事省减时在草上睡眠,写公务闲暇。

「纶阁文髙合判花」——纶阁文才高超合该判花,写文才出众。

「莫待春归空怅望」——不要等到春归空空怅望,写及时行乐。

「须知醉里有生涯」——必须知道醉里有生涯,写醉中的闲适。

「如何为向邦侯说」——如何向邦侯说明?写对上官的建议。

「整顿清明载酒车」——整顿清明时节载酒出游,写春游的雅趣。

艺术手法
一是对比手法。

「堆案文书不用嗟」的文书之苦与「新诗字字说芳华」的诗作之美对比。二是以理入诗。

「须知醉里有生涯」以理语入诗,写醉中自有天地。三是以劝诫作结。

「莫待春归空怅望」以劝诫写及时行乐,含蓄有力。

总体评价
此诗以和韵为题,以文书与诗的对照写出了醉中有生涯的达观与整顿清明载酒车的雅趣。诗人以「新诗字字说芳华」写诗作的清新,以「须知醉里有生涯」写醉中的闲适,以「整顿清明载酒车」写春游的雅趣。全诗语言清丽,情调在文书之苦与诗酒之乐之间流转。

相关诗词