因同年见过有感

宋 · 王洋

译文

青似春袍色发荣,变移朱紫渐催成。

官服青色如同春袍色彩繁盛,逐渐变为朱紫之色步步催进功名。

琴因声急弦难续,流为池平水不鸣。

琴因弹奏急促而弦难以续接,流水汇聚成平静池水便不再发出声响。

神耗恐因惊宠辱,心闲请为减经营。

精神耗损恐怕是因为惊心于宠辱得失,心要清闲就请减少营求算计。

贫门二十年中梦,贵贱存亡叹友生。

贫寒之家二十年间的一场梦幻,感叹友人的贵贱存亡各不相同。

赏析

题解
此诗为王洋因同年进士来访而有所感发作。诗从官服颜色变化写起——青袍到朱紫的升迁,转而写弦急难续、水平不鸣,喻人生际遇的无常。颈联写宠辱惊心与减损经营的劝诫,末联以二十年间贫门之梦与贵贱存亡的感叹作结,深沉地反思了仕途的虚幻。

逐句解读
「青似春袍色发荣」——青色如同春袍的颜色代表事业的发荣,写初入仕途时的青袍之色。

「变移朱紫渐催成」——逐渐变为朱紫之色,仕途渐渐催人老去,写官阶的升迁与岁月的催迫。

「琴因声急弦难续」——琴因为弹奏急促而弦难以延续,以弦急喻人生的急迫与难以为继。

「流为池平水不鸣」——水流到池中变平便不再发出声响,以水平不鸣喻人到达高位后的沉默与消沉。

「神耗恐因惊宠辱」——精神耗损恐怕是因为受宠辱之惊,写仕途荣辱对人的消耗。

「心闲请为减经营」——心要闲适请务必减少经营算计,劝诫之语——放下功利心方能自在。

「贫门二十年中梦」——贫寒之家二十年中的梦想,写贫贱时对富贵的渴望。

「贵贱存亡叹友生」——无论贵贱存亡,令人感叹的是朋友间的生死离合,由个人感慨扩展到友朋之叹。

艺术手法
一是比喻的精妙。琴弦急难续、池水平不鸣,两个比喻分别写出仕途的急迫与高位后的沉寂,形象而深刻。二是因果句式的运用。

「神耗恐因惊宠辱」以「恐因」点明因果关系,揭示了精神耗损的根源。三是由己及人的扩展。末联从个人的贫门之梦扩展到友生的贵贱存亡,视野由内而外,感慨由浅入深。

总体评价
此诗以同年来访为契机,对仕途人生进行了深刻的反思。诗人以官服颜色的变化为线索,写出了从青袍到朱紫的人生历程,又以琴弦、池水为喻,揭示了仕途的急迫与沉寂。颈联的劝诫与末联的感叹,将个人的感慨提升到对人生普遍境遇的思考。全诗感慨深沉,语言精炼,是王洋感怀诗中的佳作。

相关诗词