以诗问谹父病五首 其四

宋 · 王洋

译文

满目溪山醉复醒,虚怀长羡少经营。

满眼溪山美景,醉了又醒,虚心旷达,长久羡慕那少有经营的淡泊生活。

相如病起忘消渴,一任沱江过锦城。

司马相如病起后忘却了消渴之疾,任凭沱江之水流过锦城。

赏析

题解
此为问谹父病五首之四。诗人以司马相如患消渴症(糖尿病)的典故作比,劝慰谹父放下病念,如相如忘却消渴之苦,任凭沱江之水流过锦城,以一种豁达的态度面对疾病。

逐句解读
「满目溪山醉复醒」——满眼溪山美景,在醉与醒之间反复。醉复醒写出病中精神状态的起伏,也暗示在自然之美中获得慰藉。

「虚怀长羡少经营」——虚怀旷达,长久羡慕少有营求的生活。少经营指少欲少求,虚怀是放下的前提。

「相如病起忘消渴」——司马相如病起之后便忘却了消渴之疾。相如即司马相如,患消渴症,忘消渴是以超然态度面对疾病。

「一任沱江过锦城」——任凭沱江之水流过锦城。一任写出随缘自在,锦城为成都,沱江流经之地。

艺术手法
首句满目溪山与醉复醒构成景与情的交织——山水之美使人在醉醒之间找到平衡。次句虚怀长羡以少经营为理想,暗示病中反思人生之后的觉悟。三四句以相如忘消渴为喻,将疾病的治疗从身体层面提升到精神层面——忘即是对疾病的超越。一任沱江过锦城以流水的自然运行比喻生命的自在流转,不因疾病而阻遏。全诗以相如之病类比谹父之病,以忘与一任的达观态度作为治病的良方。

总体评价
此诗以相如忘消渴的典故为核心,提出了一种面对疾病的超越性态度。诗人不执着于病症的治疗,而是主张以忘和一任的达观心态超越疾病。满目溪山与一任沱江的意象共同营造出一个开阔自在的精神空间,病中的局限因此被打破。全诗意境开阔,格调豁达,在问病诗中别开生面。

相关诗词