以前韵再继五绝 其一

宋 · 王洋

译文

夜发前村君莫惜

夜间在前村开放请你不要惋惜

晓与天花比真色

天亮时与天上的仙花比拼天然本色

争先不是压群芳

抢先开放并非要压倒百花

秖恐群芳心自息

只怕百花见了自觉不如便心生退意

赏析

题解
此诗为《以前韵再继五绝》组诗之首,承前组梅花诗的韵脚继续吟咏。诗以梅花夜开晓绽的独特习性入手,写其不与群芳争春、却令群芳自惭的品性,实则以梅喻人,赞美那种不争而自高、不竞而自胜的君子之风。

逐句解读
「夜发前村君莫惜」——"夜发"写梅花在夜间开放,这是梅花的独特习性,不待天明便悄然绽放;

"前村"化用齐己"前村风雪里,昨夜一枝开"之诗意;

"君莫惜"劝人不必惋惜,夜开亦有其美。

「晓与天花比真色」——"晓"指天明时分,梅花在晨光中展现真容;

"天花"喻天上的仙花,极言其美;

"比真色"意为与天花相比毫不逊色,突出梅花天然不雕饰的本色之美。

「争先不是压群芳」——"争先"指梅花率先开放于百花之前,"不是压群芳"则明确表态,梅花之先开并非要压倒群芳,不是争强好胜。

「秖恐群芳心自息」——"秖恐"即只怕;

"群芳心自息"指百花见梅花如此清绝,自己便心生退意。梅花之高洁不在压制他者,而在于令他人自觉不如,以德服人。

艺术手法
一是反衬手法,以"夜发"的孤清反衬梅花的独特品格,不择时日、不待赞扬。二是欲抑先扬,"争先"似为争强,随即以"不是压群芳"翻转语意,转出更深一层含义。三是心理刻画,"群芳心自息"不写梅如何争胜,而写群芳如何自惭,从侧面烘托梅花的高格,比正面描写更有力。四是化用前人,"前村"暗合齐己咏梅名句,却不露痕迹。

总体评价
此诗以"争先"与"不压"的辩证关系为核心,将梅花的品格写得既清高又不矜伐,既是咏梅亦是咏人。末句从群芳心理落笔,不争而胜之意尽出,手法含蓄而意味深长,体现了宋诗重理趣的特色。

相关诗词