以前韵再继五绝 其二

宋 · 王洋

译文

老眼非悭不爱花

我这双老眼并非吝惜而不爱花

惯逢开谢不须嗟

只是见惯了花开花谢不必再嗟叹

君看桃李成阴后

你看桃李花开过后绿荫成片之时

也自能回长者车

自然也能引得长者停车驻足

赏析

题解
此诗为《以前韵再继五绝》之二,从人生阅历的角度看花开花谢,表达了一种达观超然的处世态度。诗人以"老眼"自况,说自己并非吝惜赏花之情,而是看惯了花开花落,不再为之一嗟。末句以桃李成阴后仍能吸引长者驻车为喻,暗含对人生成熟之美的肯定。

逐句解读
「老眼非悭不爱花」——"老眼"指年迈之人的眼睛,也暗喻阅历丰富之人的眼光;

"非悭"即不是吝惜,"不爱花"并非真的不爱花,而是说自己的"不爱"不是出于吝惜,而是另有深意。

「惯逢开谢不须嗟」——"惯逢"说明见惯了花开花谢,"不须嗟"即不必嗟叹。年岁渐长,对花开花谢的循环已习以为常,不再如少年时那般感伤。

「君看桃李成阴后」——"桃李成阴"指桃李花开过后结出果实、枝叶繁茂成荫,这是花谢之后的新景。诗人请读者注意,花谢并非终结,而是另一种美的开始。

「也自能回长者车」——化用《史记》"桃李不言,下自成蹊"之意,又暗合刘禹锡"何似而今看桃李,不须辞客更停车"。桃李成阴后,其浓荫自能吸引长者驻车歇息,说明成熟之美自有其动人之处。

艺术手法
一是以议论入诗,首两句直陈心境,"非悭"与"不须嗟"两层否定构成达观态度,是典型的宋诗说理手法。二是巧用典故,"回长者车"暗合"桃李不言,下自成蹊",以花喻人,以成阴喻成熟,含蓄而有意蕴。三是对比转折,花开之美与成阴之美形成对比,暗示人生的不同阶段各有其美。四是语气从容,全诗无激切之词,以平实的口吻道出达观之见,恰合"老眼"之态。

总体评价
此诗以老眼看花为切入点,将对花开花谢的达观态度与对人生成熟的肯定相结合,立意平和而深远。诗人不以感伤为调,而以从容为格,在咏花诗中别具一番超然的意趣,体现了宋人通达的人生智慧。

相关诗词