以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其一

宋 · 王洋

译文

旋坼金泥不满杯

刚拆开金泥封口,酒还不满一杯

明知不自酒泉来

明知这不是从酒泉郡来的美酒

后房彩女弓鞋窄

后房彩女穿着窄窄的弓鞋

持得金莲案上开

拿着金莲般纤巧的足在案上打开

赏析

题解
此为以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵二首之一,并叙送行之意。诗人以酒赠谹父,谹父以绝句作谢,诗人次韵回赠。诗中写拆开金泥封口的酒不满一杯,明知这不是从酒泉来的好酒。后房彩女弓鞋窄小,却将金莲在案上打开——以酒与人的对照写出一种戏谑的自嘲。

逐句解读
「旋坼金泥不满杯」——刚拆开金泥封口,酒还不满一杯。旋坼即刚拆开,金泥为封酒的封泥,不满杯写酒之少。

「明知不自酒泉来」——明知不是从酒泉郡来的美酒。酒泉为产酒名郡,不自酒泉来是自谦酒非上品。

「后房彩女弓鞋窄」——后房彩女穿着窄窄的弓鞋。弓鞋为缠足女子之鞋,窄写出纤巧。

「持得金莲案上开」——拿着金莲在案上打开。金莲用潘妃步步生莲之典,案上开写出足部的纤巧之美。

艺术手法
前二句以酒为描写对象:旋坼金泥不满杯写出酒之少,明知不自酒泉来则自嘲酒之非上品。旋坼的急切与不满杯的失望形成对比,明知则是坦然的自我承认。后二句突然转向后房彩女的描写,弓鞋窄与金莲案上开以人的纤巧之美反衬酒的不足——酒虽不多且非上品,但人有美色可赏。金莲的典故出自南齐潘妃,将女子的纤足与莲花之美相连。持得金莲案上开的细节描写极为细腻,写出一种闺房内的闺趣。全诗以酒的不足与人的精致构成对比,戏谑中含情趣。

总体评价
此诗以赠酒为引,自嘲酒薄而转写女子之精巧,在戏谑中展现生活情趣。诗人不以酒少为憾,而以后房彩女的纤巧之美为补偿——物质的不足以审美来弥补。金莲案上开的细节描写细腻而有味,将全诗从酒的现实转入美的想象。全诗格调轻松诙谐,不拘小节而自有风趣,是赠答诗中的戏作。

相关诗词