雪中赴季文集

宋 · 王洋

译文

会因率集转殷勤,扫径宽迎陌上春。

因为聚会更加殷勤,清扫路径宽迎陌上之春。

恩解讯书红粉恋,寒消酒力玉花新。

恩情释解了书信中的红粉眷恋,寒意被酒力消解新雪如玉花绽放。

盘堆青菜春回律,瓯泛琼珠月借神。

盘中堆着青菜春天回到了节律之中,茶瓯中泛着琼珠般的茶沫月光为其增添神韵。

浮白自怜偏户小,醉归全是梦中人。

饮酒自怜偏偏是门户狭小,醉归之时整个人仿佛都在梦中。

赏析

题解
此诗为王洋雪中赴季文集所作。诗写雪中赴会的情景:扫径迎春、恩解讯书、寒消酒力,以及盘中青菜春回、瓯中琼珠月借的雅趣。末联以自怜户小偏狭、醉归如梦中人作结,写出了雪中赴会的诗意与微醺的恍惚。

逐句解读
「会因率集转殷勤」——因为聚会更加殷勤,写赴会之人的热情。

「扫径宽迎陌上春」——清扫路径宽迎陌上之春,写主人殷勤备至。

「恩解讯书红粉恋」——恩情释解了书信中的红粉眷恋,写因公务而释怀儿女之情。

「寒消酒力玉花新」——寒意被酒力消解,新雪如玉花绽放,写饮酒驱寒的快意。

「盘堆青菜春回律」——盘中堆着青菜,春天回到了节律之中,写饮食的简朴与春意的回归。

「瓯泛琼珠月借神」——茶瓯中泛着琼珠般的茶沫,月光为其增添了神韵,写品茶的雅趣。

「浮白自怜偏户小」——饮酒自怜,偏偏是门户狭小,写居所的简陋与自嘲。

「醉归全是梦中人」——醉归之时整个人仿佛都在梦中,写酒后的恍惚之态。

艺术手法
一是通感手法的运用。

「玉花新」以花喻雪,「琼珠」以珠喻茶沫,将视觉与味觉打通,增添了诗意。二是细节白描。

「盘堆青菜春回律」以一盘青菜写春意回归,极简而极妙。三是以小见大。

「浮白自怜偏户小」以户小写境之窘,「醉归全是梦中人」以醉态写心之恍惚,都是从小处着眼而写出大感受。

总体评价
此诗以雪中赴会为题,将宴集的雅趣与生活的清苦交织写出。诗人不以贫穷为苦,反以「盘堆青菜春回律」的简朴为美,以「瓯泛琼珠月借神」的品茶为趣,体现了一种安贫乐道的精神。末联醉归如梦,既是写实也是写意——人生如梦,何妨一醉。全诗语言清丽,情调高雅。

相关诗词