闲闲公为上清宫道士写经幷以所养鹅群付之诸公有诗某亦同作

宋 · 王洋

译文

会稽笔法老无尘

会稽山传下的笔法老练而无尘俗之气

今代闲闲是后身

当代的闲闲公便是右军的转世后身

只有爱鹅缘已尽

只是爱鹅的缘分已经了结

举群还付向来人

将整个鹅群归还给原来的人

赏析

题解
此诗为闲闲公为上清宫道士写经并以所养鹅群付之而作。闲闲公善书法,有王羲之爱鹅之风。诗人写道:公之笔法如会稽遗风,而今代闲闲公即右军后身。只是爱鹅之缘已尽,将鹅群还付原来之人。

逐句解读
「会稽笔法老无尘」——会稽山的笔法老到而无尘俗之气。会稽笔法指王羲之的书法传统,老无尘写出书法的纯熟与超脱。

「今代闲闲是后身」——当代的闲闲公就是右军的后身。闲闲公为当时书法家,后身即转世化身。

「只有爱鹅缘已尽」——只有爱鹅的缘分已经尽了。王羲之以爱鹅著称,缘已尽写出因缘的终结。

「举群还付向来人」——将整个鹅群还交给原来的人。还付写出缘分的了结,向来人即原来的主人。

艺术手法
首句会稽笔法老无尘以王羲之的书法传统为参照,老无尘既是技法评价也是精神境界——老练而无尘俗。次句今代闲闲是后身以转世之说极赞闲闲公的书法造诣,将他与书圣相提并论。三四句以王羲之爱鹅的典故为转折——缘已尽三字含禅意,世间一切因缘终有尽时。举群还付向来人的动作干脆利落,不含留恋。全诗以王羲之为核心典故,从笔法的传承到爱鹅之缘的终结,构成了一个完整的因缘故事。

总体评价
此诗以闲闲公写经赠鹅之事为题材,巧妙地将王羲之的书法传统与爱鹅典故融合其中。诗人以转世之说赞美闲闲公的书法,又以缘尽之说解释赠鹅之举,将一件日常之事赋予了因果流转的哲学意味。全诗用典精当,格调清雅,缘已尽与还付向来人的决然态度,透露出一种超脱因缘的禅意。

相关诗词