熙台

宋 · 王洋

译文

不将台榭压城𬮱

不凭亭台楼阁的高大来压镇城门

争奈长淮四面春

怎奈淮河两岸四面八方尽是春色

闻道公余一吟啸

听说公事之余常有一番吟咏长啸

满天风月助精神

满天的清风明月助长了精神气概

赏析

题解
此诗题熙台,写登台所见长淮四面春色与公余吟啸之趣。诗人先说不以台榭压城,再写长淮春色的不可阻挡,末以风月助精神写出文人与自然相得之乐。全诗格调昂扬,有宋代士大夫公余遣兴的风雅。

逐句解读
「不将台榭压城𬮱」——'台榭'即亭台楼阁,'城𬮱'即城门。不以台榭的高大来压迫城门——熙台虽为高台,却不以气势压人,不与城池争雄。此句写台的姿态——高而不傲,有谦逊之风。

「争奈长淮四面春」——无奈长淮两岸四面皆是春色。'争奈'即怎奈,'长淮'即淮河,'四面春'即四面八方都是春光。此句写春色之盛——即使台不压城,春光也无处不在,长淮的春色是挡不住的。

「闻道公余一吟啸」——听说公事之余常有一番吟咏长啸。'公余'即办公之余,'吟啸'即吟诗长啸,是文人雅士的遣兴之举。

「满天风月助精神」——满天风月助长了精神气概。'风月'即清风明月,代指自然美景;'助精神'即增添精神。此句写自然之美对人的滋养——风月满怀,精神为之一振。

艺术手法
此诗运用了以退为进与景情交融的手法。首句'不将台榭压城𬮱'是退——不以气势争胜;次句'争奈长淮四面春'是进——春光不可挡。一退一进之间,春色的力量便自然显现。后两句由景入人,'公余吟啸'与'风月助精神'写出了人与自然的和谐——人因风月而精神焕发,风月因人而有了赏音者。

总体评价
王洋此诗题台而不拘于台,将高台、春色、吟啸、风月融为一体,写出了宋代士大夫公余遣兴的雅趣。'满天风月助精神'一句气象开阔,将个人的吟啸之情与天地风月相融,境界高远。全诗不事雕琢而格调清健,有一种从容不迫的风度。

相关诗词