闻丁永安屋下叠山甚有佳趣恨未之见作诗寄之

宋 · 王洋

译文

买山几人真爱山,束薪煮石凋朱颜。

买山隐居的人中有几个真正喜爱山林,不过是束柴煮石熬老了红颜。

老丁谋作久长计,洗寒叠翠房栊间。

老丁谋划着长久的打算,在房栊之间洗去寒意叠出翠色。

帘通庵扉即洞户,人映山色多烟鬟。

帘幕连着庵门便如同仙洞之户,人映照着山色如烟鬟般秀美。

住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽。

像丁老这样住在山中住在庵中,要抛弃妻儿倒真是愚顽不化。

赏析

题解
此诗闻丁永安屋下叠山甚有佳趣而恨未见,作诗寄之。诗人先以"买山几人真爱山"写世人之山居多为虚名,再以老丁"洗寒叠翠房栊间"写其对山的真爱——帘通庵扉即洞户、人映山色多烟鬟,最后以"住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽"写对丁老的复杂评价。

逐句解读
「买山几人真爱山,束薪煮石凋朱颜」——买山的人有几个真正爱山?束薪煮石使朱颜凋损。

「老丁谋作久长计,洗寒叠翠房栊间」——老丁谋划作长久之计,洗寒叠翠于房栊之间。

「帘通庵扉即洞户,人映山色多烟鬟」——帘通庵扉即是洞户,人映山色多有烟鬟之态。

「住山住庵似丁老,脱弃妻子真愚顽」——住山住庵像丁老这样,脱弃妻子真是愚顽。

艺术手法
"买山几人真爱山"以反诘写世人之假爱山,"束薪煮石凋朱颜"以煮石之苦写隐居之不易。

"洗寒叠翠房栊间"以"洗寒""叠翠"写丁老叠山之术的巧妙——将山间寒气洗去,翠色叠入房中。

"帘通庵扉即洞户"以帘通庵扉写室内外之通,"人映山色多烟鬟"以人映山色写人与山的融合。

"脱弃妻子真愚顽"以"愚顽"二字写对丁老弃家的批评,但又以"似"字暗示其中的羡慕。

总体评价
此诗以寄诗代游,在对丁老山居的想象中写出了对山居的向往与对弃家的犹疑。诗人既羡丁老之爱山,又惜其弃家之决绝,在赞美中带有理性的审视。全诗短小精致、情理兼备。

相关诗词