挽向倅

宋 · 王洋

译文

襟量尘埃外,功名慷慨中。

胸襟度量超脱尘埃之外,功名壮志寄托慷慨之中。

人怀不满望,身有未全功。

人们心中怀有未满的期望,身躯还有未完成的功业。

逸气犹惊眼,驰光息转蓬。

飘逸之气仍然令人瞩目,飞驰的时光如转蓬般停息。

萧条古原上,松柏自号风。

萧条的古原之上,松柏在风中独自呼号。

赏析

题解
此诗为挽悼向倅之作。向倅襟怀超迈尘俗之外,功名之心慷慨激昂,却抱憾未展、壮志未酬。诗人以逸气犹存、光阴如驰写其精神与生命,末以古原松柏号风作结,意境苍凉。

逐句解读
「襟量尘埃外,功名慷慨中」——向倅的襟怀度量超出于尘埃之外,而功名之心则在慷慨之中,既超脱又有壮志。

「人怀不满望,身有未全功」——人们对他的期望未能满足,他自身也有未完成之功,叹其壮志未酬。

「逸气犹惊眼,驰光息转蓬」——他生前的逸气犹能惊人之眼,而光阴如驰、生命如转蓬般短暂易逝。

「萧条古原上,松柏自号风」——在萧条的古原之上,唯有松柏在风中呼号,以荒原松柏之景衬托逝者的孤寂与不灭的风骨。

艺术手法
此诗以"尘埃外"与"慷慨中"对举,写出向倅既超脱又入世的双重品格,这一矛盾构成全诗的内在张力。

"犹惊眼"与"息转蓬"以虚写实,逸气虽存而人已逝去,反差更觉悲凉。尾联以景结情,"松柏自号风"既是写实,又暗含松柏后凋之意,象征逝者坚贞不渝的品格,言有尽而意无穷。

总体评价
全诗短小而内涵丰富,以矛盾的手法刻画人物,以景物收束情感。

"不满望""未全功"八字极写壮志未酬之憾,而"松柏自号风"则将此遗憾化为永恒的自然意象,苍凉中见风骨。

相关诗词