挽程伯禹 其二

宋 · 王洋

译文

待问盈朝日,群生解褐初。

在盈朝待问之日,正是众人解褐入仕之初。

太常方奏第,儒馆下除书。

太常刚刚奏上科举等第,儒馆便下达了任命文书。

出入劳忠荩,襟怀自卷舒。

出入朝廷勤劳尽忠,襟怀却能自然卷舒不失洒脱。

如何夺公早,不得待悬车。

为何如此早便夺去公之生命,竟不能等到告老退休之年。

赏析

题解
此为程伯禹挽章第二首,侧重叙写其仕途始末。从解褐入仕到太常奏第、儒馆除书,再到出入尽忠、襟怀自适,勾勒出一位勤勉忠荩的儒臣形象,惋惜其未及悬车(退休)便遽然辞世。

逐句解读
「待问盈朝日,群生解褐初」——在盈朝待问之日,正是群生解褐入仕之初,写程伯禹初入仕途时的盛况。

「太常方奏第,儒馆下除书」——太常刚刚奏上科举等第,儒馆便下达了任命文书,言其仕途之初颇为顺利。

「出入劳忠荩,襟怀自卷舒」——出入朝廷勤劳忠荩,而襟怀却能自卷自舒,既尽忠职守又不失洒脱。

「如何夺公早,不得待悬车」——为何如此早便夺去了公之生命,竟不得等到悬车(告老退休)之年,深表惋惜。

艺术手法
此诗以时间为脉络,从"解褐初"写到"夺公早",首尾呼应形成完整的仕途叙事。

"待问盈朝日"与"群生解褐初"以宏大场面开笔,"出入劳忠荩"与"襟怀自卷舒"以个人品格承接,尾联陡然转折,以"如何"二字发出天问般的诘责,情感由平叙转为激愤,形成强烈的落差。

总体评价
全诗叙事简净而情感深沉。前三联以客观叙述为主,尾联陡转,"如何夺公早"的诘问将压抑的悲痛骤然释放,不事渲染而自有力。以仕途之顺衬托离世之遽,反差中见悲凉。

相关诗词