沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵

宋 · 王洋

译文

长淮千里拥双旌,揽辔曾闻志已清。

千里长淮两岸你拥着两面旌旗,曾听说你手握缰绳时志向已经清明。

槐市早年先走誉,桥门多士羡蜚声。

早年就在太学的槐市中率先扬名,辟雍里的众多士子都羡慕你的盛名。

山长静默溪长绿,人有豪华物有英。

山峦长久地静默溪水长久地碧绿,人有豪华之气物有英华之美。

早趁官闲剩寻赏,它年车骑不单行。

趁着为官清闲多多寻访赏玩,将来车马随行就不会孤单了。

赏析

题解
此诗为王洋次沈大虚以丁求安韵寄两篇之作。诗写长淮千里拥双旌、揽辔曾闻志已清,以壮游的气象写出了早年蜚声的荣耀与山溪长静的幽雅。

逐句解读
「长淮千里拥双旌」——长淮千里拥着双旌,写官场的威仪。

「揽辔曾闻志已清」——揽辔曾听说志向已经清明,写为官的清正。

「槐市早年先走誉」——槐市早年先获得声誉,写早年的才名。

「桥门多士羡蜚声」——桥门多士羡慕蜚声之名,写才华出众。

「山长静默溪长绿」——山长久静默溪长久碧绿,写自然的幽雅。

「人有豪华物有英」——人有豪华之物有英才,写人与物的杰出。

「早趁官闲剩寻赏」——趁早趁着官闲多去寻赏,写及时行乐。

「它年车骑不单行」——他年车骑不会单独出行,写将来的显达。

艺术手法
一是对比手法。

「槐市早年先走誉」的早年才名与「山长静默溪长绿」的自然幽雅对比,热闹与安静。二是以景衬人。

「山长静默溪长绿」以山溪的幽雅衬人之豪华,景人相映。三是以勉励作结。

「它年车骑不单行」以对未来的期许写勉励之意。

总体评价
此诗以和韵为题,以壮游的气象写出了早年蜚声的荣耀与山溪长静的幽雅。诗人以「槐市早年先走誉」写早年的才名,以「山长静默溪长绿」写自然的幽雅,以「早趁官闲剩寻赏」写及时行乐。全诗语言壮丽,气象恢弘,在荣耀中含着对闲适的向往。

相关诗词