庆吉父七十作诗叙事

宋 · 王洋

译文

里有仁贤庆寿祺,不辞沽酒典春衣。

乡里有仁贤之人庆贺寿辰吉祥,不惜典当春衣来买酒。

年髙且作寻常看,身健须夸七十稀。

年事已高暂且当作寻常看待,身体健康必须夸赞古稀之年实属难得。

颊火欲烧双鬓白,心闲时笑昔年非。

面颊上的热气仿佛要烧焦两鬓白发,心境闲适时时常笑看昔年的过错。

谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇。

谁在夸耀八座天人的尊贵,丞相之星垣惊动了紫薇星。

赏析

题解
此诗为王洋庆吉父七十寿辰所作叙事诗。诗写乡里有仁贤之人的喜庆寿祺,不惜典当春衣来沽酒庆贺。年高且作寻常看,身健须夸七十稀。颊火欲烧双鬓白而心闲时笑昔年非。末联以八座天人之贵与丞相星垣动紫薇作结,表达了对寿星的崇高敬意。

逐句解读
「里有仁贤庆寿祺」——乡里有仁贤之人来庆贺长寿之福,写祝寿的喜庆氛围。

「不辞沽酒典春衣」——不辞典当春衣来买酒庆贺,写庆贺之热情不惜代价。

「年髙且作寻常看」——年事已高暂且当作寻常来看,写对年高的平常心。

「身健须夸七十稀」——身体健康必须夸赞七十古来稀,写对长寿的珍视。

「颊火欲烧双鬓白」——面颊的火色仿佛要烧到双鬓的白发,写老人的面色红润与健康。

「心闲时笑昔年非」——内心闲适时笑看往年的过失,写老人的豁达与反思。

「谁夸八座天人贵」——谁夸赞八座天人的尊贵,「八座」指朝廷高官。

「丞相星垣动紫薇」——丞相之星垣震动了紫微星,写吉父之贵有如丞相之星。

艺术手法
一是叙事与抒情结合。前四句叙事——庆寿、沽酒、年高、身健,后四句抒情——颊火、心闲、夸贵、星垣,叙为情设。二是对比手法。

「年髙且作寻常看」与「身健须夸七十稀」对比,平常心与珍视之情对照,写出了对人生不同侧面的把握。三是以天文意象升华。

「丞相星垣动紫薇」以星象写人之贵,将人间的祝寿提升到天文的层面,气象宏大。

总体评价
此诗以庆寿为题,将人间的喜庆与天文的崇高融为一体。诗人既写吉父的年高身健、心闲面润,又以星垣紫薇的提升手法写出其人的尊贵。全诗喜庆而不浮夸,祝颂而不谄媚,是一首得体的寿诗。

「心闲时笑昔年非」一句尤妙,写出了老人的豁达——能笑看往年的过失,才是真正的心闲。

相关诗词