仆近还舍以一篇饷秀实蒙以两篇见酢谨用前韵再酬一篇

宋 · 王洋

译文

春行日日度芳林,僧梦回看午转阴。

春天出行每天穿过芬芳的树林,僧人的梦醒来看到午后已转阴凉。

闲喜林塘多静态,忙输蜂蝶见花心。

悠闲时欢喜林间池塘多有宁静之态,忙碌时不如蜂蝶能见到花蕊中心。

三杯酒后逢人醉,几首诗多取意吟。

三杯酒下肚逢人便醉,几首诗多是取意而吟。

惭愧孟郊三百首,何人收拾荐薰琴。

惭愧比不上孟郊的三百首诗,有谁能整理推荐给薰琴弹奏呢?

赏析

题解
此诗为王洋近还舍以一篇饷秀实、蒙以两篇见酹、谨用前韵再酬一篇之作。诗写春行日日度芳林、僧梦回看午转阴,闲喜林塘多静态、忙输蜂蝶见花心,三杯酒后逢人醉、几首诗多取意吟,惭愧孟郊三百首、何人收拾荐薰琴,以春行写出了闲与忙、醉与吟的生活。

逐句解读
「春行日日度芳林」——春行每日走过芬芳的树林,写春日游赏。

「僧梦回看午转阴」——僧人的梦境回头看午后天色转阴,写时间的流逝。

「闲喜林塘多静态」——闲时喜欢林塘的安静状态,写闲适之趣。

「忙输蜂蝶见花心」——忙碌输给蜂蝶能看到花的心意,写忙人的遗憾。

「三杯酒后逢人醉」——三杯酒后遇到人便醉了,写酒量之浅。

「几首诗多取意吟」——几首诗多是取意而吟,写创作的随意。

「惭愧孟郊三百首」——惭愧比起孟郊的三百首诗,写自谦诗才不如孟郊。

「何人收拾荐薰琴」——有谁来收拾推荐给弹琴之人?写诗稿无人欣赏的遗憾。

艺术手法
一是对比手法。

「闲喜林塘多静态」与「忙输蜂蝶见花心」对比,闲与忙、静态与动态的对照。二是自谦笔调。

「惭愧孟郊三百首」以孟郊之才自谦,谦而不卑。三是以物喻人。

「蜂蝶见花心」以蜂蝶之忙碌写忙人的遗憾——忙则不能静赏。

总体评价
此诗以酬答为题,以春行写出了闲与忙、醉与吟的生活。诗人以「闲喜林塘」写闲适之美,以「忙输蜂蝶」写忙碌之憾,以「惭愧孟郊」自谦诗才,又以「何人收拾荐薰琴」写诗稿无人欣赏的遗憾。全诗语言清丽,情调在闲适与遗憾之间流转。

相关诗词