民瞻再作诗复以前韵酬之

宋 · 王洋

译文

报我新诗疾转舡,论文始信赖薰陶。

回赠我新诗快如疾转的船只,谈论诗文开始信赖您的熏陶。

追风定见骥千里,鸣野今闻鹤九臯。

追逐疾风定能见到千里骏马,旷野鸣叫如今听到鹤鸣九皋。

看剑为君倾薄酒,张弓何日畏春醪。

看着宝剑为您倾倒薄酒,拉弓射箭何日才怕那春日醇酒。

不烦更问珊瑚树,旧绣年来拆海涛。

不必再去追问珊瑚树如何,旧日锦绣年来已被海涛冲拆。

赏析

题解
此诗为王洋酬民瞻再作诗复以前韵之作。诗写报我新诗疾转舠、论文始信赖薰陶,追风定见骥千里、鸣野今闻鹤九皋,看剑为君倾薄酒、张弓何日畏春醪,不烦更问珊瑚树、旧绣年来拆海涛,以骏马、鸣鹤、看剑、张弓等意象写出了文人相重的豪迈与才情的激荡。

逐句解读
「报我新诗疾转舠」——回报我的新诗如轻舟疾转,写民瞻诗思敏捷。

「论文始信赖薰陶」——讨论文章始信有赖于薰陶,写诗文的相互影响。

「追风定见骥千里」——追风之骥定能日行千里,以骏马喻民瞻的才华与前途。

「鸣野今闻鹤九皋」——鸣于野外今闻鹤声于九皋之上,用鹤鸣九皋之典,写其声名远扬。

「看剑为君倾薄酒」——看剑为你倾倒薄酒,写文人的豪迈。

「张弓何日畏春醪」——张弓之日何须畏惧春酒,写豪放不羁。

「不烦更问珊瑚树」——不须再问珊瑚树之事,用石崇珊瑚之典,写不必追求富贵。

「旧绣年来拆海涛」——旧年的锦绣如今拆解如海涛翻涌,写时过境迁、旧日荣华如涛散去。

艺术手法
一是意象的雄健。千里骥、九皋鹤、看剑、张弓,一系列雄健意象构成了豪迈的风格。二是用典的丰富。

「鹤鸣九皋」写声名远扬,「珊瑚树」写富贵不必求。三是以武写文。

「看剑为君倾薄酒,张弓何日畏春醪」以武人的豪迈写文人的气概,文武相映。

总体评价
此诗以酬答为题,以雄健的意象写出了文人相重的豪迈。诗人以千里骥、九皋鹤喻民瞻的才华与声名,以看剑、张弓写文人的豪放。全诗气势雄健,格调豪迈,在酬答诗中别具一格。

相关诗词