梅二首 其一

宋 · 王洋

译文

隔阔已经岁,相逢不置辞。

分别已久经过了一年,相逢时却不知说什么好。

情如淡交久,处士合吟诗。

情意如同淡泊的交情般长久,隐士正应该吟诗作赋。

赏析

题解
此诗为王洋梅二首之一。诗写隔阔已经岁、相逢不置辞,以梅花的重逢写出了情如淡交久的含蓄与处士合吟诗的雅趣。

逐句解读
「隔阔已经岁」——隔阔已经过了一年,写久别重逢。

「相逢不置辞」——相逢不置一词,写默契无声。

「情如淡交久」——情如淡交已久,写情感的淡而深。

「处士合吟诗」——处士应当吟诗,写梅与诗人的契合。

艺术手法
一是以人写花。

「情如淡交久」以淡交喻梅花与诗人的关系,人花合一。二是白描手法。

「隔阔已经岁,相逢不置辞」以白写重逢,不事雕琢。三是以理入诗。

「处士合吟诗」以理语写梅与诗人的契合,含蓄有味。

总体评价
此诗以咏梅为题,以梅花的重逢写出了情如淡交久的含蓄与处士合吟诗的雅趣。诗人以「相逢不置辞」写默契无声,以「情如淡交久」写情感的淡而深,以「处士合吟诗」写梅与诗人的契合。全诗语言极简,意蕴丰富,在梅花中含着淡交的深情。

相关诗词