邻园花成欲具旬会病未果二首 其二

宋 · 王洋

译文

年从胀脉冷侵肌

年迈脉象浮胀寒气侵入肌肤

强欲寻春怯自疑

强打精神想去寻春却又怯懦地自我怀疑

衰病固知无可奈

衰弱多病自知无可奈何

不须妨我看花时

不必让病痛妨碍我赏花的时刻

赏析

题解
此诗承接前首,写邻园花开欲设宴而因病因雨皆未能如愿的遗憾。诗人先写自己年衰病体的不适,再写强欲寻春而又自疑的矛盾心理,末以'不须妨我'的自我宽解作结。全诗在病体与赏花的矛盾中表现出一种倔强的生命热情。

逐句解读
「年从胀脉冷侵肌」——'胀脉'即脉象浮胀,是身体不适之象,'冷侵肌'即寒气侵入肌肤。此句写诗人年老体衰,脉象不佳,寒凉之气侵及肌肤,身体状况令人忧虑。

「强欲寻春怯自疑」——强打精神想要去寻春赏花,却又怯懦地自我怀疑——自己的身体能否撑得住?'强欲'与'怯自疑'的矛盾写出了诗人内心渴望与身体限制之间的挣扎。

「衰病固知无可奈」——衰病之身自知无可奈何。'固知'即本就知道,'无可奈'即没有办法。此句是理性的自我认知——明知病体难支,没有什么办法可以改变。

「不须妨我看花时」——不必因此妨碍我赏花的时刻。'不须妨我'是倔强的宣言——虽然衰病无可奈何,但不要让病痛妨碍我赏花的心情。此句在无奈中见出一种不屈服于命运的态度。

艺术手法
此诗运用了层层递进又反转收束的手法。前三句从身体不适到心理犹疑再到理性无奈,层层下沉,仿佛要在'无可奈'中认命。末句却以'不须妨我'突然反转,在无奈中爆发出倔强的生命力。'不须妨我'四字语气坚定,与前三句的衰怯形成对比,使全诗在低沉的基调上忽然振起,余韵悠长。

总体评价
此诗写病中赏花的矛盾心情,既有衰病的无奈,又有不向命运低头的倔强。'不须妨我看花时'一句尤其动人——不是不知病痛,而是不愿让病痛夺走生活中仅有的美好。全诗以矛盾写真情,在衰病之中见出生命的坚韧与热忱,令人感佩。

相关诗词