哭宋文渊 其一

宋 · 王洋

译文

清怀凛凛古人风

清廉的胸怀凛然有古人的风范

尚忆当年语意同

还记得当年我们言语心意相合

开口剑锋初论事

开口如剑锋般犀利地议论时事

归林弱羽已伤弓

归隐山林时如弱鸟已被弓箭所伤

累朝因革襟怀内

历朝的因袭变革都蕴藏于胸襟之内

四海悲欢指顾中

天下的悲欢离合尽在指顾之间

寂寞门阑感恩客

门庭冷落中,我这个感恩的来客

曾将顽质谢磨砻

曾以愚钝之质承蒙您的磨砺教诲

赏析

题解
此诗为王洋哭宋文渊之一。诗写清怀凛凛古人风、尚忆当年语意同,以古人风节写出了对逝者论事如剑锋的怀念与感恩磨砻的深情。

逐句解读
「清怀凛凛古人风」——清怀凛然有古人之风,写逝者的品格。

「尚忆当年语意同」——尚且忆起当年语意相同,写与逝者的契合。

「开口剑锋初论事」——开口如剑锋初论事,写逝者的锋锐敢言。

「归林弱羽已伤弓」——归林弱羽已伤于弓,写逝者因言获罪。

「累朝因革襟怀内」——累朝因革都在襟怀之内,写逝者对朝政的了然。

「四海悲欢指顾中」——四海悲欢都在指顾之间,写逝者的影响力。

「寂寞门阑感恩客」——寂寞门阑前感恩的客人,写自己的感恩。

「曾将顽质谢磨砻」——曾将顽质感谢磨砻,写逝者对自己的磨砺之恩。

艺术手法
一是比喻精妙。

「开口剑锋」以剑锋喻逝者的锋锐敢言,「归林弱羽已伤弓」以伤鸟喻因言获罪,形象生动。二是对比手法。

「开口剑锋初论事」的锋锐与「归林弱羽已伤弓」的受伤对比。三是以谦结情。

「曾将顽质谢磨砻」以顽质自谦,写逝者对自己的磨砺之恩,感恩至深。

总体评价
此诗以哭友为题,以古人风节写出了对逝者论事如剑锋的怀念与感恩磨砻的深情。诗人以「开口剑锋初论事」写逝者的锋锐敢言,以「四海悲欢指顾中」写逝者的影响力,以「曾将顽质谢磨砻」写逝者对自己的磨砺之恩。全诗语言壮丽,悲痛深沉,在怀念中含着感恩的深情。

相关诗词