哭沈行彦宫教

宋 · 王洋

译文

气迥神清形骨立,蓝绶纡腰垂四十。

气质超然神清骨瘦如柴,蓝色绶带系在腰间已届四十之年。

年侵运栉髪蒙丝,日晚煮黎羹不粒。

年岁渐侵梳发时只见发丝蒙蒙,日暮时分煮藜菜做羹而没有米粒。

教司胄子禄方来,日薄西山风已急。

担任教官教导子弟俸禄刚要到来,日薄西山时风已经急促。

平生失意固多端,忽向幽泉犹饮泣。

一生失意固然有诸多原因,忽然走向黄泉还在饮泣悲伤。

赏析

题解
此诗为王洋哭沈行彦宫教之作。诗写气迥神清形骨立、蓝绶纡腰垂四十,以沈行彦的清苦写出了教胄子而运不济的悲凉。

逐句解读
「气迥神清形骨立」——气度迥异神清形骨屹立,写逝者的清瘦。

「蓝绶纡腰垂四十」——蓝绶纡腰将近四十,写官职的低微。

「年侵运栉髪蒙丝」——年岁侵逼运梳发如蒙丝,写年老的衰颓。

「日晚煮黎羹不粒」——日暮煮藜羹而无米粒,写贫困之极。

「教司胄子禄方来」——教胄子之职俸禄方才到来,写俸禄刚至。

「日薄西山风已急」——日薄西山风已急促,写生命的垂危。

「平生失意固多端」——平生失意固然多端,写一生的不顺。

「忽向幽泉犹饮泣」——忽然向幽泉还在饮泣,写死不瞑目。

艺术手法
一是白描手法。

「日晚煮黎羹不粒」以白描写贫困之极,真切动人。二是比喻精妙。

「日薄西山风已急」以日落风急喻生命的垂危,形象生动。三是对比手法。

「教司胄子禄方来」的俸禄刚至与「日薄西山风已急」的生命垂危对比,来得太迟。

总体评价
此诗以哭友为题,以沈行彦的清苦写出了教胄子而运不济的悲凉。诗人以「日晚煮黎羹不粒」写贫困之极,以「教司胄子禄方来」写俸禄刚至却太迟,以「忽向幽泉犹饮泣」写死不瞑目。全诗语言质朴,悲凉深沉,在清苦中含着对命运不公的控诉。

相关诗词