寄题邓成之粟庵

宋 · 王洋

译文

一粟本非悭,纵横透入关。

一粒粟米本不是吝啬,纵横自如便能通透关卡。

要知千种解,不离一尘间。

要想知道千种解脱之法,都不离这一粒微尘之间。

透彻通真境,拘留即妄攀。

通透彻悟便能达真实境界,拘执留滞便是虚妄攀缘。

须弥聊比喻,未是最髙山。

须弥山不过是打个比方,并非就是最高的山。

赏析

题解
此诗为寄题邓成之粟庵之作。粟庵取"一粟"之名,暗含佛家"一粟中见大千"之意。诗人以粟庵为题,探讨微观与宏观、一与多的哲学关系。

逐句解读
「一粟本非悭,纵横透入关。」一粟本来并非吝啬,纵横出入透彻过关。写粟虽小而能通透一切。

「要知千种解,不离一尘间。」要知道千种理解,都不离一尘之间。以佛家"一尘中见大千"之理,说明万法不离微观。

「透彻通真境,拘留即妄攀。」透彻通达才能进入真境,拘执停留便是虚妄的攀缘。写悟道之要在于通透而非执着。

「须弥聊比喻,未是最髙山。」须弥山不过是聊作比喻,还不是最高的山。以须弥山之喻说明即便是最大的比喻也有局限。

艺术手法
全诗以佛家"一多相即"之理为内核。

"一粟"与"千种解"——粟虽一而理解千千;

"一尘"与"真境"——尘虽微而境可真。两个对照说明微观之中蕴含宏观。

"透彻通真境,拘留即妄攀"以"通"与"拘"的对比写出悟道的关键——通透则真,执着则妄。末联"须弥聊比喻,未是最高山"最为精妙——连佛家至高无上的须弥山都只是"聊作比喻",说明任何比喻都不足以描述终极真理,语言和概念永远有局限。这一层思考已近乎禅宗"说似一物即不中"的境界。

总体评价
此诗以粟庵为题,将佛家"一多相即"的哲学写得深入浅出。

"须弥聊比喻,未是最高山"一联最为深刻——连须弥山这样的至高比喻都有局限,暗示终极真理不可言说、不可比喻,体现了诗人对佛理的深刻理解。全诗从一粟到须弥,从小到大,又从须弥到"未是最高山",从大到更大,层层超越,体现了王洋诗歌思辨深邃的特色。

相关诗词