谹父望日欲载酒过南池且云已得潘风酒郑顾道亦作诗再叙南池风物以酬曾使君吟赏之意

宋 · 王洋

译文

尽意粧成出晓窗,燕脂颊浅绿云长。

精心妆扮完毕走出晓窗,胭脂浅淡面颊绿云般长发飘扬。

水僊卤簿三千女,瓦影龟鱼一味凉。

水仙如三千女官的仪仗队列,瓦影下的龟鱼只是一味的清凉。

鸡舌旧传僊客句,芬陀长带梵天香。

鸡舌香旧传为仙客之句,芬陀花长带梵天的清净香气。

使君玩物无留物,为尔临流欲泛觞。

使君赏玩外物却不执著于物,为你临着流水想要泛杯饮酒。

赏析

题解
此诗为王洋和谹父望日欲载酒过南池之作,又云已得潘风酒、郑顾道亦作诗再叙南池风物以酬曾使君吟赏之意。诗写水仙妆成之美、瓦影龟鱼之凉、鸡舌之香、芬陀之佛香,以及使君玩物无留物、为尔临流欲泛觞的雅兴。

逐句解读
「尽意粧成出晓窗」——精心妆扮完毕走出晓窗,以美人出窗喻南池花木的盛开。

「燕脂颊浅绿云长」——胭脂色浅淡面颊、绿云般长发飘扬,以美人面容喻南池的花叶之美。

「水僊卤簿三千女」——水仙如三千女官的仪仗队列,写南池水仙花的繁盛如仪仗。

「瓦影龟鱼一味凉」——瓦影下的龟鱼只是一味的清凉,写南池水景的清幽。

「鸡舌旧传僊客句」——鸡舌香旧传为仙客之句,用鸡舌香之典,写花香的珍贵。

「芬陀长带梵天香」——芬陀花长带梵天的香气,用芬陀利花(白莲花)之典,写花的佛性清净。

「使君玩物无留物」——使君赏玩外物却不执著于物,写曾使君的超然态度。

「为尔临流欲泛觞」——为你临着流水想要泛杯饮酒,写临水饮酒的雅兴。

艺术手法
一是以人喻花。

「尽意粧成出晓窗,燕脂颊浅绿云长」以美人妆扮喻花木盛开,人花合一,意境优美。二是用典的精当。鸡舌香、芬陀利花两个佛教与香道典故,赋予花木以文化内涵。三是以理入诗。

「使君玩物无留物」是一句哲理性的感悟——赏物而不执著,超然而不冷漠。

总体评价
此诗以和韵为题,将南池的风物之美与赏物的超然之态融为一体。诗人以美人之姿喻花木之美,以佛教之香写花之清净,最终以「玩物无留物」的哲理收束。全诗语言华丽而不浮艳,格调高雅而不枯涩,体现了王洋诗善于以美学与哲学交融的特点。

相关诗词