和秀实

宋 · 王洋

译文

十风九雨一春除,散绿留红证夏初。

十风九雨一个春天过去了,散落了绿叶留下红花印证初夏来临。

心事自应随念远,年华未省向人疏。

心事自然应随思绪远去,年华却未曾对人疏远。

欲开胸次犹须酒,泛若因缘却为书。

想要开阔胸怀还需借酒,漂泊的因缘却只是为了读书。

饱满盘天久无望,良规真恐在污渠。

饱食盘踞天空已长久无望,良策恐怕真的沦落在污渠之中。

赏析

题解
此诗为王洋和秀实之作。诗写十风九雨一春除、散绿留红证夏初,心事自应随念远、年华未省向人疏,以春尽夏初的景色写出了心事远而年华疏的感慨。

逐句解读
「十风九雨一春除」——十风九雨一春就此过去,写春日的风雨之多。

「散绿留红证夏初」——散去的绿叶与留下的红花印证了夏天的初来,写春尽夏来的转换。

「心事自应随念远」——心事自然应该随念虑而远去,写心事随思绪远行。

「年华未省向人疏」——年华未曾想会对人疏远,写时光的无情。

「欲开胸次犹须酒」——想要开怀还须借酒,写以酒解忧。

「泛若因缘却为书」——泛泛的因缘却因为书信,写书信维系着因缘。

「饱满盘天久无望」——饱满盘旋天空长久没有指望,写志向的难以实现。

「良规真恐在污渠」——良规真恐怕在污浊的沟渠之中,写理想的埋没。

艺术手法
一是对比手法。

「十风九雨」的风雨与「散绿留红」的残景对比,写春的消逝。二是因果递进。

「心事自应随念远」是因,「年华未省向人疏」是果,因果递进写时光无情。三是比喻深刻。

「良规真恐在污渠」以良规在污渠喻理想的埋没,形象鲜明。

总体评价
此诗以和韵为题,以春尽夏初的景色写出了心事远而年华疏的感慨。诗人以「欲开胸次犹须酒」写借酒解忧,以「泛若因缘却为书」写书信的维系,以「良规真恐在污渠」写理想的埋没。全诗语言清丽,感慨深沉,在季节的转换中写出了人生的感慨。

相关诗词