和吴朝议 其一

宋 · 王洋

译文

小说风烟已自佳,前峰矗矗为盘牙。

随意说来的风烟之景已自美好,前方山峰矗立如盘牙交错。

千重岩壑名卿宅,一簇楼台刺史家。

千重岩壑之间是名卿的宅第,一簇楼台之中是刺史的府邸。

自愧虚凉无物望,难将术业向人夸。

自愧空虚寒微没有令人称望之处,难以将学问技艺向人夸耀。

所闻政绩刊金石,刻画无盐学篆沙。

所听说的政绩已刊刻在金石之上,我如刻画无盐般在沙上学篆书。

赏析

题解
此诗为王洋和吴朝议之一。诗写小说风烟已自佳、前峰矗矗为盘牙,以山水的壮丽写出了自愧虚凉的谦逊与刻画无盐的讽刺。

逐句解读
「小说风烟已自佳」——小说中的风烟已经自然佳美,写诗文之美。

「前峰矗矗为盘牙」——前方的山峰矗矗如盘牙,写山势的壮观。

「千重岩壑名卿宅」——千重岩壑是名卿的宅第,写山中的豪宅。

「一簇楼台刺史家」——一簇楼台是刺史的家居,写官宦之家。

「自愧虚凉无物望」——自愧虚凉没有声望,写自谦无能。

「难将术业向人夸」——难以将术业向人夸耀,写自谦才疏。

「所闻政绩刊金石」——所闻的政绩刊刻于金石之上,写政绩的卓著。

「刻画无盐学篆沙」——刻画无盐之丑来学篆沙之美,用无盐之典,写不伦不类的模仿。

艺术手法
一是对比手法。

「千重岩壑名卿宅」的壮丽与「自愧虚凉无物望」的谦逊对比。二是用典讽刺。

「刻画无盐」用钟无盐之丑写不伦不类的模仿,讽刺有力。三是以景起兴。

「前峰矗矗为盘牙」以山势的壮观起兴,写出山水的壮丽。

总体评价
此诗以和韵为题,以山水的壮丽写出了自愧虚凉的谦逊与刻画无盐的讽刺。诗人以「前峰矗矗为盘牙」写山势的壮观,以「自愧虚凉无物望」写自谦无能,以「刻画无盐学篆沙」写不伦不类的模仿。全诗语言清丽,讽刺含蓄,在壮丽中含着自谦的谦逊。

相关诗词