和圣求

宋 · 王洋

译文

桃花人面共春风,人去桃花自笑红。

桃花与人面共同沐浴在春风中,人离去后桃花独自在春风中笑红了脸。

撩乱絮飞春物后,依稀云散梦魂中。

纷乱的柳絮在春日景物之后飞舞,隐约的云雾在梦魂之中散去。

莺迁是处皆良友,蝶化知谁是主翁。

黄莺迁徙到哪里都是良友,蝴蝶化生又有谁知道谁才是主人翁。

莫讶求仙杳无信,卖花人过小桥东。

不要惊讶求仙渺无音信,卖花的人已经走过小桥向东去了。

赏析

题解
此诗为王洋和圣求之作。诗写桃花人面共春风、人去桃花自笑红,以桃花人面的典故写出了人去花在的怅惘与梦魂云散的空虚。

逐句解读
「桃花人面共春风」——桃花与人面共在春风之中,用崔护人面桃花之典,写春日的美好相遇。

「人去桃花自笑红」——人离去后桃花独自笑红,写人去花在的怅惘。

「撩乱絮飞春物后」——纷乱的柳絮飞在春物之后,写暮春的纷乱。

「依稀云散梦魂中」——依稀云散在梦魂之中,写梦的破碎。

「莺迁是处皆良友」——莺迁之处都是良友,写春鸟的可爱。

「蝶化知谁是主翁」——蝶化之后谁知谁是主翁?用庄周梦蝶之典,写人生如梦。

「莫讶求仙杳无信」——不要惊讶求仙杳无音信,写求仙的渺茫。

「卖花人过小桥东」——卖花人走过小桥的东边,写春日的闲景。

艺术手法
一是用典精当。

「桃花人面」用崔护之典,「蝶化」用庄周之典,两典都与梦和幻有关。二是对比手法。

「桃花人面共春风」的相遇与「人去桃花自笑红」的离别对比。三是以景结情。

「卖花人过小桥东」以卖花人的闲景写春日的无常,景情合一。

总体评价
此诗以和韵为题,以桃花人面的典故写出了人去花在的怅惘与梦魂云散的空虚。诗人以「人去桃花自笑红」写人去花在的怅惘,以「蝶化知谁是主翁」写人生如梦,以「卖花人过小桥东」写春日的无常。全诗语言清丽,情调在美好与怅惘之间流转。

相关诗词