和吉父韵谢谹父煮菜二首 其一

宋 · 王洋

译文

云海堂前饭鼓忙

云海堂前开饭的鼓声正忙

头陀岩下客船香

头陀岩下客船中飘来饭菜的香气

长因笋蕨甜如蜜

总是因为竹笋蕨菜甜如蜜一般

引得游山潘孟阳

引得游山的潘孟阳也前来品尝

赏析

题解
此为和吉父韵谢谹父煮菜二首之一。诗中写云海堂前饭鼓敲响、头陀岩下客船飘香,因山中笋蕨甜如蜜,竟引得潘孟阳前来游山——以美味写山居之趣,以名人写菜肴之吸引力。

逐句解读
「云海堂前饭鼓忙」——云海堂前报饭的鼓声忙碌响起。饭鼓是寺院开饭的信号,忙写出寺院的活跃。

「头陀岩下客船香」——头陀岩下的客船飘来菜香。客船香写出煮菜的香气飘到船上。

「长因笋蕨甜如蜜」——常因为山中的笋和蕨菜甜如蜜糖。笋蕨为山间野蔬,甜如蜜极言其味美。

「引得游山潘孟阳」——引得潘孟阳也来游山。潘孟阳为唐代名人,此处借指闻香而来的食客。

艺术手法
首句云海堂前饭鼓忙以声写景,饭鼓的忙碌写出寺院的烟火气息。次句头陀岩下客船香以嗅觉写景,菜香飘到客船上,空间由寺内到岩下。三四句以笋蕨甜如蜜写菜之美味,甜如蜜的夸张写出山蔬的鲜美。引得游山潘孟阳以名人为果——菜香引得名人来访,侧面写出煮菜之妙。引得二字写出一种不可抗拒的吸引力。全诗从声到香到味再到人,感官层次丰富,以美食写出山居的生活情趣。

总体评价
此诗以谢人煮菜为题,将寺院山居的日常写得有滋有味。饭鼓的声响、客船的菜香、笋蕨的甘甜、名人的来访,四个层次将一顿素菜写得风生水起。甜如蜜的夸张与引得潘孟阳的借名,共同渲染了山蔬之美的不可抗拒。全诗格调轻松活泼,生活气息浓郁,是一首有味的谢菜诗。

相关诗词