和吉父赋随字韵

宋 · 王洋

译文

此生休戚已前期,命薄天公不可移。

此生的祸福早已注定,命薄是天公安排不可移易。

一饮且同今日醉,数篇曾见古人诗。

暂且一同今日饮酒醉倒,几篇诗中曾见过古人的情怀。

青山招我成长计,白髪欺人亦太痴。

青山招引我作为长久的归隐打算,白发欺人也太不近人情了。

莫与老翁疑甲子,当年犹记会沙随。

不要与老翁计较年龄甲子,当年还记得在沙随的相会。

赏析

题解
此诗为王洋和吉父赋随字韵之作。诗写此生休戚已前期、命薄天公不可移,一饮且同今日醉、数篇曾见古人诗,青山招我成长计、白发欺人亦太痴,莫与老翁疑甲子、当年犹记会沙随,写出了命薄如天定的感慨与当下的达观。

逐句解读
「此生休戚已前期」——此生的祸福早已注定,写命运的不可更改。

「命薄天公不可移」——命薄是天公安排不可移易,写对命运的顺从。

「一饮且同今日醉」——暂且一同今日饮酒醉倒,写及时行乐。

「数篇曾见古人诗」——几篇诗中曾见过古人的情怀,写与古人的精神共鸣。

「青山招我成长计」——青山招引我作为长久的打算,写归隐之志。

「白髪欺人亦太痴」——白发欺人也太不近人情了,写对衰老的无奈与幽默。

「莫与老翁疑甲子」——不要与老翁计较年龄甲子……
「当年犹记会沙随」——当年还记得在沙随的相会,写对往昔的回忆。

艺术手法
一是拟人手法。

「青山招我」将青山拟人化,写自然的召唤;

「白发欺人」将白发拟人化,写衰老的无奈。二是对比手法。

「青山招我成长计」与「白发欺人亦太痴」对比,青山的美好与白发的无奈对照。三是豁达笔调。

「一饮且同今日醉」以达观化解命薄的愁苦,乐观而不消极。

总体评价
此诗以和韵为题,写出了命薄如天定的感慨与当下的达观。诗人以「命薄天公不可移」写命运的无奈,又以「一饮且同今日醉」写达观的消解,末以「莫与老翁疑甲子」的幽默收束。全诗在感伤中含着达观,在无奈中有洒脱。

相关诗词