和曾吉父饮南坡四诗 其三

宋 · 王洋

译文

若无败人意,何适非好怀。

如果无人败兴,到哪里不是好心情?

飞轮了无辙,为作明镜台。

飞轮全然没有车辙,只为作那明镜之台。

有酒不共饮,定知何日开。

有酒不共同畅饮,不知何日才开怀?

鱼鸟亦知意,门前日日来。

鱼鸟也知此意,门前日日前来相就。

赏析

题解
此为和曾吉父饮南坡四首之三。诗人写南坡之乐在于无人败兴,如同飞轮无辙、明镜无尘,期待与友人共饮,连鱼鸟也知此意,日日前来相就。

逐句解读
「若无败人意,何适非好怀」——如果无人败坏兴致,到哪里不是好心情?
「飞轮了无辙,为作明镜台」——飞轮全然没有车辙,只为作那明镜之台。

「有酒不共饮,定知何日开」——有酒不共同畅饮,定知何日才开怀?
「鱼鸟亦知意,门前日日来」——鱼鸟也知此意,门前日日前来。

艺术手法
"若无败人意,何适非好怀"以假设句式表达一种达观的人生态度,关键不在环境而在心境。

"飞轮了无辙"以无辙之轮喻自由无碍,"明镜台"用禅宗六祖慧能"明镜亦非台"之典而反用,暗示心境的澄明。

"鱼鸟亦知意"以鱼鸟拟人,写南坡之吸引力,活泼有趣。全诗短小而意境圆融,如禅家偈语般精炼。

总体评价
此诗以简短的四句表达了随缘任运、与物同乐的人生态度。诗人将禅意与生活情趣自然融合,不落说教窠臼,"鱼鸟亦知意"一句尤为灵动,使全诗在哲理中透出活泼的生命气息。

相关诗词