和曾谹父中秋前六日二诗 其一

宋 · 王洋

译文

怪底暑风浅

难怪暑天的热风变得浅淡

明珠照座寒

明月如珠照在座上带来凉意

铺张平地锦

月光铺展如同平地上的锦缎

峻激急流滩

又像险峻激荡的急流滩头

吟讽千篇过

吟诵过的诗篇已有千首之多

更移一字难

想要改动一个字却十分困难

少留明艳句

且留下几许明艳的诗句

拂拭菊花间

在菊花丛中细细品味擦拭

赏析

题解
此诗为和曾谹父中秋前六日二诗其一。诗人以"明珠照座寒"写中秋将至的凉意,又以"铺张平地锦,峻激急流滩"写诗风之华美与峻急,末以移字之难与菊花之喻写诗艺之精。

逐句解读
「怪底暑风浅,明珠照座寒。」怪不得暑风如此浅淡,明珠般的月亮照在座上已生寒意。写中秋将至暑气消退、月光生寒。

「铺张平地锦,峻激急流滩。」铺张开来如同平地上的锦绣,峻急激荡如同急流中的险滩。以锦与滩喻诗风——既有铺陈之美又有峻急之力。

「吟讽千篇过,更移一字难。」吟讽千篇诗作也过了,更移一字却很困难。写诗艺之精——千篇易过,一字难移。

「少留明艳句,拂拭菊花间。」稍留几句明艳之句,拂拭于菊花之间。以菊花之清衬诗句之艳收束。

艺术手法
全诗以"诗"为核心,以自然意象喻诗风。

"铺张平地锦"喻诗之华美铺陈,"峻激急流滩"喻诗之峻急有力——锦与滩的对照写出诗风的刚柔兼备。

"吟讽千篇过,更移一字难"化用卢延让"吟安一个字,捻断数茎须"之意,写炼字之苦。末联"拂拭菊花间"以菊花为背景——中秋菊开,诗句如珠,拂拭于菊花之间,将诗艺之精与秋景之美融为一体。

"明珠照座寒"以月如明珠写中秋的清寒之美,为全诗奠定了清冷的基调。

总体评价
此诗以和诗为题,实则是论诗之作。

"铺张平地锦,峻激急流滩"一联以锦与滩喻诗风,既有铺陈之美又有劲健之力,对王洋自己的诗风也是很好的概括。

"更移一字难"写炼字之苦,体现了宋人对诗艺的极致追求。

相关诗词